德语中的被动句式对许多学习者来说是一个挑战。了解并掌握句式转换的规则可以帮助我们更好地理解和运用语言，提高德语写作和口语表达的水平。以下将介绍一些关于德语被动句式转换的方法和技巧。

 

1. 被动句式的基本构成

在德语中，被动句式通常由助动词和过去分词构成。助动词根据句子的时态和语态而变化。例如：

  • 主动句：Ich lese das Buch.（我读这本书。）
  • 被动句：Das Buch wird von mir gelesen.

2. 动作主语的省略

在德语的被动句式中，动作主语可以被省略，使句子更加简洁。例如：

  • 主动句：Die Studenten machen die Hausaufgaben.（学生们做作业。）
  • 被动句：Die Hausaufgaben werden gemacht.

3. 时态的转换

在转换德语被动句式时，需要注意时态的变化。时态由助动词表示，根据需要选择合适的助动词和时态。例如：

  • 主动句：Ich werde den Brief schreiben.（我将写信。）
  • 被动句：Der Brief wird geschrieben.

4. 语气的变化

德语的被动句式还涉及到语气的变化。为了表达客观、中性的陈述，我们使用常规的被动形式。而在强调动作主体的情况下，则使用「lassen」动词的被动形式。例如：

  • 中性表述：Die Zeitung wird jeden Tag gelesen.（每天都有人读报。）
  • 强调动作主体：Der Lehrer lässt die Schüler die Hausaufgaben machen.（老师让学生做作业。）

5. 副词和介词的调整

在转换德语被动句式时，需要注意副词和介词的位置和形式。它们可能会受到句式结构的影响而发生变化。例如：

  • 主动句：Wir sehen den Film oft.（我们经常看这部电影。）
  • 被动句：Der Film wird oft gesehen.

通过深入了解德语被动句式的转换规则，学习者可以更好地应对这一难点，提高对德语语法的理解和掌握。在学习过程中，建议多进行实践，尤其是阅读和写作，以加深对句式转换的理解，并将其运用到实际语境中，从而提高语言表达的准确性和流利度。

 

特别提醒：如果您对德语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。