Ich werd` heut`Nacht in deinen Armen sterben
今夜我会死在你的怀抱中

Und werd` in deinen Armen neugebor`n
又在你的怀抱中重生

Und ist für uns die Welt heut`Nacht unsterblich
今夜我们的世界永存

Ist sie vielleicht morgen schon verlor`n
或许明天它就会消失

Und jedes Mal, wenn du gehst kommt der Schmerz
每次你的离开都令我心痛

Nimmt das Glück und bricht ein Stück aus meinem Herz
带走我的快乐又让我心碎

Das Gegenteil von Liebe ist nicht Hass
爱的反面不是恨

Das Gegenteil von Liebe ist was du mit mir machst
爱的反面是你和我的关系

Doch ich steh`hier und halt`mein Herz in der Hand
但是我还站在这里，把我的心捧在手中

Und ich schenk es dir, dem Gegenteil von mir
我把它送给你，你就是另一个我

Wir sind bis auf den tiefsten Grund gesunken
我们曾经一直沉至最深处

Wir hab`n zusammen den Ozean durchquert
我们曾经一起穿越海洋

Du bist in meinem Tränenmeer ertrunken
你淹没在我的泪海中

Doch vielleicht ist das morgen nichts mehr wert
但是或许明天这就不值一提

Und jedes Mal, wenn du gehst kommt der Schmerz
每次每次你的离开都令我心痛

Nimmt das Glück und bricht ein Stück aus meinem Herz
带走我的快乐又让我心碎

Das Gegenteil von Liebe ist nicht Hass
爱的反面不是恨

Das Gegenteil von Liebe ist was du mit mir machst
爱的反面是你和我的关系

Doch ich steh`hier und halt`mein Herz in der Hand
但是我还站在这里，把心捧在手中

Und ich schenk es dir, dem Gegenteil von mir
我把它送给你，你就是另一个我

Doch ich steh im Gegenlicht
但是我站在逆光处

Wo bist du ich seh dich nicht
你在哪里？我看不见你

Ich bin hier, ich bin hier, ich bin hier
我在这里，我在这里，我在这里

Das Gegenteil von Liebe ist nicht Hass
爱的反面不是恨

Das Gegenteil von Liebe ist was du mit mir machst
爱的反面是你和我的关系

Doch ich steh`hier und halt`mein Herz in der Hand
但是我还站在这里，把心捧在手中

Und ich schenk es dir, dem Gegenteil von mir
我把它送给你，你就是另一个我

Und ich schenk es dir, dem Gegenteil von mir
我把它送给你，你就是另一个我

 

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。