Träume sind aus Mut gemacht勇气成就梦想
——Yvonne Catterfeld

Weiβt du, wie weit du gehen kannst
So viel weiter als du es glaubst
Dein Schiff liegt im sicheren Hafen
Doch dafür ist ein Schiff nicht gebaut

你知道你能走多远吗？
比你想像的还要远
人生的船停靠在安全的港湾
但是人生没有这样的船

Denn am Ende aller Fragen
Gibt es nur noch deinen Weg
Und am Ende aller Zweifel
Weiβt du, dass es nur so geht
Lass es leuchten, lass es scheinen,
Du bist heller als jede Nacht,
Wenn du einmal weiβt:
Träume sind aus Mut gemacht

在你所有问题都结束后会发现
那只是一条路
在所有的疑问结束后
你会知道走下去
闪耀吧
你会比任何夜晚都明亮
如果你知道
勇气造就梦想

Weiβt du, wie hoch du fliegen kannst
So viel höher als du es glaubst
Alles kommt dir keiner vor von oben
Du kommst an, du kommst endlich nach Haus'

你知道你能飞多高吗？
比你想象中高多了
和你一起的人，没有比你飞得高的
你终于回到梦中的家


点击查看更多此系列文章>>

本歌词转自，中文版歌词由Jakob/外校德语群翻译整理而得，如有不当，欢迎指正！