生活之事十有八九不如意是常有的，可是要如何应对呢？看看下面这个有趣的各国电影剪辑拼凑版的假如生活欺骗了你吧，捧腹大笑让你忘记那些不如意，其实面对生活只要一笑而过就好。

Wenn das Leben dich betrügt
假如生活欺骗了你

Wenn du nicht anerkannt bist,
假如你不被认可，

Wenn niemand dir vertraut,
假如你不被信任，

Wenn etwas unglückliches passiert?
假如你发生不幸，

Hast du das Gefühl,dass...
你有没有觉得……

Findest du dass...
假如你觉得……

sogar...
甚至……

Glaubst du noch an Gott?
你还相信上帝么？

Deiner Meinung nach...
你觉得……

Manchmal wünschst du,dass ...
有时候你希望……

aber
但是……

Hast du Fragen?
你有没有疑问？

Willst du Antwort?
你想要答案么？

Gibt es jemanden, der dir helfen kann?
有没有可以帮助你的人？

oder?
或者……？

dann
然后……

Worin liegt das Problem?
问题出在哪？

Vielleicht brauchst du nur atmen.
也许你只需要深呼吸。

注：小编对字幕进行了翻译并且稍作修改，如要转载请注明沪江德语。