Fünf Freunde
参展英译名:Famous Five
参展中译名:五明星

Genre: Kinderfilm
Filmlänge: ca. 93 Minuten
Kinostart: 26.01.2012
Produktionsjahr: 2011
Regie: Mike Marzuk
Drehbuch: Peer Klehmet , Sebastian Wehlings
Darsteller: Anja Kling, Armin Rohde, Anatole Taubman, Michael Fitz, Anna Böttcher, Valeria Eisenbart, Johann von Bülow, Elyas M’Barek, Quirin Oettl, Alwara Höfels, Justus Schlingensiepen, Neele Marie Nickel u.v.a.
Produktionsland: Deutschland
Homepage: http://fuenf-freunde.com
类型:儿童电影
时长:约93分钟
上映时间:2012-01-26
制作时间:2011
导演:Mike Marzuk
编剧:Peer Klehmet , Sebastian Wehlings
演员:Anja Kling, Armin Rohde, Anatole Taubman, Michael Fitz, Anna Böttcher, Valeria Eisenbart, Johann von Bülow, Elyas M’Barek, Quirin Oettl, Alwara Höfels, Justus Schlingensiepen, Neele Marie Nickel等等
国家:德国
官方主页:http://fuenf-freunde.com

Inhalt:
Die FÜNF FREUNDE George (VALERIA EISENBART), Julian (QUIRIN OETTL), Dick (JUSTUS SCHLINGENSIEPEN), Anne (NEELE MARIE NICKEL) und Timmy, der Hund, verbringen zum ersten Mal ihre Ferien zusammen. Und schon schlittern sie in ein aufregendes Abenteuer. Bei einem Ausflug an den Strand machen sie in einer alten Schmugglerhöhle eine brisante Entdeckung: Georges Vater Quentin (MICHAEL FITZ), ein berühmter Erfinder, soll entführt werden! Der Professor hat sich auf einer Felseninsel ein Labor eingerichtet und forscht dort an einer neuartigen Energiegewinnungsmethode. Irgendjemand hat es offensichtlich auf seine wertvollen Forschungsergebnisse abgesehen! Doch weder die Polizisten Peters und Hansen (ARMIN ROHDE und JOHANN von BÜLOW) noch Georges Mutter Fanny (ANJA KLING) glauben den Kindern. Als eines Abends die mit Quentin verabredeten Lichtsignale von der Insel ausbleiben, machen sich die Fünf Freunde selbst auf die gefährliche Jagd nach den Gangstern, um Quentin zu retten. Die Spuren führen sie zu zwei verdächtigen Tierfilmern (ALWARA HÖFELS und ELYAS M’BAREK) und einem mysteriösen Touristen (ANATOLE TAUBMAN), der sich als Agent der Regierung ausgibt. Schließlich stoßen die Fünf Freunde auf einen Geheimgang, der unter dem Meer verläuft, und decken eine Verschwörung auf, die ihnen schier den Atem verschlägt.
中文简介:
五位明星,George (VALERIA EISENBART), Julian (QUIRIN OETTL), Dick (JUSTUS SCHLINGENSIEPEN), Anne (NEELE MARIE NICKEL)和他们的狗Timmy一起去度假,在一个古代走私犯的洞中,他们发现了一个危险的密谋:有人要绑架George的父亲Quentin,由此开始了一段刺激的探险。Quentin是一位教授,他在Kirrin岛上建立了一座秘密的实验室,并在那里进行新能源研究。但显然有人发现了他宝贵的研究成果!但是,警察或George的妈妈Fanny都不相信孩子们的话。有一天晚上,Quentin未能按照约定从灯塔上发回信号,五位朋友跟踪恶毒的绑架者去救Quentin。他们根据线索锁定两位野生动物摄影师和一位自称为政府特工的神秘游客。最后五位明星找到了海底的一条秘密通道,发现了一个他们难以置信的惊天阴谋……

以上中德文电影内容均来自官方网站,并非对照翻译。

【预告片01】

【预告片02】

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

本文版权归沪江德语所有,转载请注明沪江德语。

更多上海电影节参展影片请看>>>>>>>