TOP THEMA: (070508)Pressefreiheit in der Türkei...
GLOSSAR
rege - lebhaft
wöchentlich - in jeder Woche; Woche für Woche sich wiederholend
Detail, das - die Einzelheit
Pressefreiheit, die - das Recht aller Medien auf freie Ausübung ihrer Tätigkeit; das unzensierte Veröffentlichen von Informationen und Meinungen.
unabhängig von jemandem - nicht von jemandem beeinflusst
Netzwerk, das - eine Verbindung zwischen verschiedenen Teilen
lokal - örtlich; regional
Korrespondent/ in, der/ die - der/ die Berichterstatter/ in
aktuell - gegenwärtig
eine Situation ist gespannt - eine Sachlage ist schwierig
staatskritisch - dem Staat gegenüber skeptisch
der türkische Strafrechtsparagraf 301 "Beleidigung des Türkentums" - ein viel diskutierter Paragraf, der die Beleidigung des Türkentums unter Strafe stellt
rechtskräftig - durch ein Gericht endgültig entschieden
etwas ist berüchtigt - etwas hat den Ruf besonders schlimm zu sein
häufig - oft
etwas hat Methode - etwas wird geplant
jemanden mundtot zu machen - jemanden zum Schweigen bringen
Garantie, die - die Gewährleistung
来源:德国之声