注解:
Die Heckenbraunelle, die leicht mit dem Weibchen des Haussperlings verwechselt werden kann, ist kein Zugvogel, sondern bleibt im Winter in Mitteleuropa. Der Ziegenmelker, ein amsel großer nachtaktiver Vogel aus der Familie der Nachtschwalben, überwintert im tropischen Afrika, ebenso der Feldschwirl, eine Grasmückenart. Der Zilpzalp aus der Familie der Zweigsänger überwintert im Mittelmeerraum.

生词:
Nachtschwalben (pl.) 夜鹰亚目
Grasmucke (f) 莺(科),篱雀
nachtaktiv (adj) 夜间活动的
Ziegenmelker [der] [鸟]北美夜鹰
Amsel (f) -n 乌鸫
Brut (f) -en I.(zählb) ①孵化 ②(孵化出的)一窝小鸡(或鸟),一群幼鱼(或幼虫) ③无性繁殖芽状体 ④未经琢磨的宝石 II. unz.①[转,谑](一家所生的)后代,孩子们 ②[转,贬]一帮坏蛋,一伙无赖
Zugvogel (m) ①候鸟 ②漂泊者,流浪汉;老是变换工作的人

点击查看更多此系列文章>>