【词汇】
Akademisches Auslandsamt
大学外办
 
【发音】
 
【释意】
大学外办:
1.处理学校留学生相关事物,例如外国学生申请专业,入学,语言考试,注册,学业计划,实习,某些租房信息,甚至包括外国大学生是否正常延长签证等问题。
2.德国大学和外国大学合作访问等一切与其他国家相关的事物。
 
【例句】
Das Akademische Auslandsamt versteht sich als Einrichtung zur Stärkung der Internationalisierung der Universität-vom konkreten Service für die verschiedenen Zielgruppen bis hin zu der Entwicklung von Strategien.
外办的作用在于加强促进大学的国际化-从对不同目标群的具体服务到战略发展。
 
【话外篇】
各位德国留学生朋友需要注意了,当遇到以上提到的这些问题时,首先要去咨询自己大学的外办哦。大学外办工作人员的每天的工作量都不小,需要处理有关学生的各种零碎的事物。可能有时候都不会笑脸迎人哦。

本文系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!