TOP THEMA: (130910)Kükenmord fürs Frühstücksei
Glossar
Küken, - (n.) – das Junge eines Vogels
Milliarde, -n (f.) – Tausend Millionen
Schlüpfen (n., nur Singular) – die Geburt eines Vogels (Verb: schlüpfen)
legen – hier: hervorbringen
mästen – ein Tier so füttern, dass es schnell dick wird und geschlachtet werden kann (Substantiv: die Mast)
Brutbetrieb, -e (m.) – eine Firma, die Hühner → züchtet
Tiere nach Geschlecht sortieren – männliche und weibliche Tiere voneinander trennen
Fließband, -bänder (n.) – ein langes, automatisches Transportband in einer Fabrik
Aufzucht, -en (f., nur Singular) – hier: das Großziehen von Tieren
wandern – hier: kommen; gestellt werden (negativ)
erwünscht – gewollt; gewünscht
Masthuhnzüchtung, - n (f.) – eine Hühnerrasse, die sich gut zur → Mast eignet
sich etwas nicht entziehen können – von etwas beeinflusst sein, auch wenn man es nicht möchte
Bio- – Abkürzung für: biologisch; hier: Hinweis auf gute, artgerechte Tierhaltung
Legehenne, -n (f.) – ein Huhn, das viele Eier legt, die dann verkauft werden
Zucht, -en (f., nur Singular) – hier: die Vermehrung von Tieren, mit dem Ziel bestimmte Eigenschaften zu verstärken (Verb: züchten)
Anbauverband, -verbände (m.) – ein Zusammenschluss von Bauern, die Lebensmittel herstellen
Alternative, -n (f.) – die andere Möglichkeit
Nischenprodukt, -e (n.) – ein Produkt, das auf dem Markt noch nicht viel angeboten wird
sich durch|setzen – hier: bekannter werden; viel gekauft werden
来源:德国之声