TOP THEMA: (140401) Kritik am Doppelpass
Glossar
Doppelpass, -pässe (m.) – hier: die Bezeichnung für die doppelte Staatsangehörigkeit
Gesetzentwurf, -entwürfe (m.) – der Plan für ein neues Gesetz
etwas kritisieren – eine negative Meinung über etwas äußern
Zuwandererfamilie, -n (f.) – eine Familie, die ihr Land verlässt, um in einem anderen Land zu leben
umstritten – so, dass es verschiedene Meinungen über etwas gibt
Optionspflicht (f., nur Singular) – die Bezeichnung für die Tatsache, dass man sich bisher für eine Staatsangehörigkeit entscheiden musste
weg|fallen, etwas fällt weg – hier: nicht mehr existieren; nicht mehr nötig sein
Schulabbrecher, -/ Schulabbrecherin, -nen – jemand, der nicht mehr zur Schule geht, obwohl er noch keinen Abschluss hat
Zentralrat, -räte (m.) – hier: die Bezeichnung für eine Organisation oder Interessensvertretung
grundsätzlich – im Allgemeinen
Nachbesserungsbedarf (m., nur Singular) – die Notwendigkeit, etwas zu verbessern
Bedauern (n., nur Singular) – die Tatsache, dass man etwas schade findet
Migrant, -en/Migrantin, -nen – eine Person, die in ein Land kommt, um dort zu leben
jemanden erfassen – hier: jemanden beachten; jemanden miteinbeziehen
Betroffene, -n (m./f.) – die Person, um die es geht
Vorstellung, -en (f.) – hier: die Denkweise; die Gedanken
divers – hier: mit vielen verschiedenen Menschen
ethnisch – zu einer Volksgruppe gehörend; die Kultur einer Volksgruppe betreffend
heterogen – verschieden; ungleich
jemandem fremd sein; etwas ist jemandem fremd – jemand kennt etwas nicht; jemand findet etwas nicht gut
来源:德国之声