Glossar

Handy, das – das Mobiltelefon; ein kleines Telefon, das man mitnehmen kann 手机
Festnetztelefon, das – das Kabel-Telefon, das man zu Hause hat 固定电话
etwas aufladen – hier: Geld bezahlen, um eine Karte wieder benutzen zu können 付费
Prepaid-Karte, die – Von Englisch "prepaid" (im Voraus bezahlt): eine Karte, mit der man für eine bestimmte Geldsumme telefonieren kann 预付卡
mit wenig Aufwand – ohne viel tun zu müssen 毫不费力
Stereoanlage, die – ein Gerät, mit dem man Musik hören kann (meist mit Radio und CD-Player) 立体音响
Marktstand, der – ein Tisch, auf dem die Waren liegen, die verkauft warden 货摊
Angehörige, der/die – ein/e Verwandte/r 家庭成员,亲属
etwas besorgen – hier: etwas holen 获得
umgerechnet – gerechnet in einer anderen Währung 换算
gefragt sein – beliebt sein 受欢迎
Hinterland, das – ein Gebiet, in dem es keine größere Stadt gibt 偏远地区
sich etwas nicht leisten können – kein Geld für etwas haben 没钱支付

点击阅读更多德国之声主题新闻文章

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!