图片来自网络

如果大家关注奥运会，一定会对奥运会难民代表团这个名称不陌生。这支由10名运动员组成的代表团，其中包括5名南苏丹难民、2名叙利亚难民、2名刚果（金）难民和1名埃塞俄比亚难民，他们不代表任何国家，将参加田径、游泳和柔道等项目，为实现自的梦想而努力拼搏。在这篇文章中，小编将为大家特别介绍一位来自德国难民营的运动员——尤丝拉·马蒂尼(Yusra Mardini)。


图片来自网络

马蒂尼今年18岁，出生在叙利亚大马士革，今年6月份经过奥组委的层层选拔，成为了难民代表团的一名成员。在8月6日举行的女子100米蝶泳预赛中，马蒂尼游出了小组第一的好成绩，但是因为总成绩排在第41位，所以没能进入到下一轮比赛。


马蒂尼其实是叙利亚奥委会重点培养的游泳选手，参加奥运会是她从小的梦想。但是近年来的战乱打破了她的梦想。2015年8月，马蒂尼和姐姐为了逃离战火纷飞的叙利亚，选择坐船偷渡到西欧国家。小船行进至地中海途中时，被土耳其警察所拦截。之后他们再次乘坐橡皮艇出发，又遭遇漏水危机。马蒂尼、姐姐，以及另两个会游泳的男孩，拖着载有20多人的橡皮艇，花了3个小时，游到了希腊一个小岛的岸边。


图片来自

历经35天的长途跋涉，马蒂尼和姐姐最终到达了德国慕尼黑，后来又去了柏林。在柏林的难民营里，马蒂尼经人介绍，参加了一个叫做WasserfreundeSpandau04的游泳俱乐部。俱乐部的游泳教练看出了马蒂尼的潜力，就说服她留下来继续训练。


8月初，马蒂尼在接受的采访时说道，当时自己每天早上7点开始训练，到9点结束，之后去学校上课。下午3点再继续练习，一直到晚上九点。经过几个月异常刻苦的训练，马蒂尼的成绩有了非常大的提升，达到了参加里约奥运会的资格线。


图片来自

在接受采访时，马蒂尼说，“如果我不游泳的话，就感觉生活缺失了什么。对我来说，游泳就是我的另一个世界，在这个世界里面，我可以展示出真实的自己。当得知自己能参加里约奥运会时，我高兴得在房间里上蹿下跳。那种感觉真的很奇妙。”


除了马蒂尼以外，还有9名来自世界各地的运动员以难民身份参加里约奥运会。他们分别是：

Rami Anis，原居叙利亚，后居比利时，参加游泳比赛；

Paul Amotun Lokoro，原居苏丹南部，后居肯尼亚，参加男子1500米比赛；

Yonas Kinde, 原居埃塞俄比亚，后居卢森堡，参加马拉松比赛；

Yolande Mabika和Popole Misenga，原居民主刚果共和国，后居巴西，两人都将参加柔道比赛；Anjelina Nadai Lohalith，原居苏丹南部，后居肯尼亚，参加田径女子1500米；

Rose Nathike Lokonyen，原居苏丹南部，后居肯尼亚，参加田径女子800米；

James Nyang Chiengjiek，原居苏丹南部，现居肯尼亚，参加田径男子400米比赛；

Iech Pur Biel，原居苏丹南部，现居肯尼亚，参加田径男子800米比赛。


小编衷心祝福这些运动员们能取得自己期望的好成绩，为着自己的梦想努力前行。


声明：本文系沪江德语整理，转载请务必注明作者和出处！如有不妥之处，欢迎指正。