Für Waage (24.09. bis 23.10.) 天秤座 

LUST & LIEBE 爱情运势

Für Singles heißt es aufgepasst, Sie sind in diesem Monat heiß begehrt! Flirten Sie nach Herzenslust, aber achten Sie darauf, dass Sie keine Namen oder Telefonnummern durcheinanderbringen. Auch als gebundene Waage ziehen Sie die Blicke auf sich. Schüren Sie bei Ihrem Schatz aber nicht die Eifersucht! 
对于单身的天秤们来说，这个月要引起注意了，你们将会热切地渴望一份感情。跟随着自己的心意去寻找那种怦然心动的感觉吧，但是一定不要被那些名字或是电话号码扰得晕头转向了。两个紧紧靠在一起的天秤，在本月会吸引众多的目光哦。和你的恋人尽情爱恋吧，但是千万不要存在嫉妒的心理。

BERUF & FINANZEN 事业运势

August ist Urlaubszeit, und daran halten Sie sich. Jetzt haben Familie und Freunde eindeutig Vorrang. Aber auch Ihnen tun ein bisschen Ruhe und Erholung sehr gut. Dadurch tanken Sie neue Kraft für die kommenden Herausforderungen. 
八月是旅行的好季节，不过，稍微停一停哦。你要知道，现在你的家人和朋友是排在第一位的。当然咯，如果你稍微出去走走，放松放松身心也是可以的。这样你也能为接下来的挑战积蓄能量。

GESUNDHEIT & FITNESS 健康运势

Ihr Körper freut sich über eine Extraportion Pflege. Gönnen Sie sich eine reichhaltige Lotion oder einen Wellnesstag im Spa-Center. Auch Ihrem Haar können Sie viel Gutes tun, indem Sie ein mildes Shampoo verwenden und die Kopfhaut beim Waschen sanft massieren. Das sorgt für ein glänzendes Ergebnis.
本月，你的身体需要你好好的呵护下哦。给自己做个保养，或者去美容疗养院度过美好的一天吧。你的头发也需要好好护理一下，你可以用那种温和型的洗发露，另外，你的头皮需要做一个轻微的按摩。你可能会为你是否能取得辉煌的成绩而担忧。

Für Skorpion (24.10. bis 22.11.) 天蝎座 

LUST & LIEBE 爱情运势

Nur nicht so zurückhaltend, zeigen Sie es ruhig, wenn Ihnen jemand gefällt. Das kommt bei Ihrem Gegenüber besser an, als Sie denken. Sind Sie sich Ihrer Gefühle nicht sicher, sollten Sie jedoch auf Abstand gehen. Nicht dass Sie am Ende noch falsche Hoffnungen wecken. 
当你对一个人产生好感的时候，不要再那么矜持，只是把爱藏在心里了。你认为，你对面的那个人似乎爱上了你，但是你也不确定，是否要与TA走近。直到最后，你还是不能从错误的期待之中醒来。

BERUF & FINANZEN 事业运势

Warum denn so kritisch? Sie haben doch gar keinen Grund, unzufrieden zu sein. Bleiben Sie fair und vor allem sachlich, wenn Ihnen etwas missfällt. Das kommt nicht nur beim Chef besser an, sondern bringt Sie auch in Ihrer Arbeit weiter. 
身为蝎子的你为什么会这样饱受争议呢？你完全没有理由感到不满意啊。当你做错事情的时候，你要用公正的眼光来看待，最重要的是要实事求是。这不仅仅会让你得到上司的赏识，而且有利于你更好的继续你的工作。

GESUNDHEIT & FITNESS 健康运势

Sie haben Lust, sich selbst zu verwirklichen? Nur zu, Jupiter gibt dafür grünes Licht. Saturn rät allerdings, nichts zu überstürzen. Lassen Sie sich Zeit und überlegen Sie zunächst genau, in welche Richtung es gehen soll.
你想让自己的愿望变为现实吗？本月，木星仅仅发出绿色的光芒。土星当然也帮不了你什么。在这段时期，你要好好思考下，应该往哪个方向走。

Für Schütze (23.11. bis 21.12.) 射手座 

LUST & LIEBE 爱情运势

Uranus beschert Ihnen viel Lebensfreude und positiven Schwung. Kein Wunder, dass Freunde und Partner von Ihnen begeistert sind. Auch für Singles wird das ein toller Monat: Aus einem kleinen Flirt könnte die große Liebe werden. 
本月，天王星会给你带来很多生活的乐趣，让你精力充沛，乐观向上。毫无疑问，你的朋友和伴侣都会被你的热情所感染。特别是对于单身的射手们，这个月是一个绝佳的时期：只要做一些小小的努力，就会让你收获一份饱满的爱情。

BERUF & FINANZEN 事业运势

Sie brauchen ein bisschen Geduld, im Job geht zurzeit kaum etwas voran. Sehen Sie es positiv und nutzen Sie die Zeit, um mal wieder den Schreibtisch aufzuräumen, Routinearbeiten zu erledigen oder Liegengebliebenes abzuarbeiten. 
你需要拥有一点点的耐心了，因为本月，你的事业基本上没有什么上升的迹象。你要保持乐观豁达的态度，好好利用这段时间，再一次的打扫一下你的办公室，做一些常规性的工作或者暂时搁置一下你的工作。

GESUNDHEIT & FITNESS 健康运势

Tun Sie sich etwas Gutes und legen Sie hin und wieder einen Schönheitstag ein. Pflegen Sie Ihre Haut z. B. mit hochwertigen Ölen und einer sanften Bürstenmassage. Das regt die Durchblutung an und sorgt für ein strahlendes Aussehen.
做一些你自己爱做的事情，躺下来休息休息，度过美好的一天。好好的护理一下你的皮肤，例如可以涂抹高品质的精油或者去做一个柔和的按摩。这样能够促进你的血液循环，让你精神焕发。

你的摩羯座朋友们本月运势不错哦。想了解请戳下一页>>>>>

小编推荐：
德语星座词汇大全
夏天在天空中可以看到的星座
为什么星座运程总是很准
德语阅读：2013星座运势
专属于你的星座鸡尾酒>>>