导语:学德语短语的时候,经常会遇到一个情况:明明能看懂短语中所有的单词,但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀,德语短语/词组的学习还是要靠日积月累!每天学一个德语短语,再学一句例句加深印象!相信你的德语会越学越好哦!

 

 

【词组】

jn. keines Blickes würdigen

对某人不屑一顾

 

【解析】

der Blick, -e 目光,视线

würdigen vt. 赏识,赞赏

 

【例句】

 Er hat mich keines Blickes gewürdigt.
他对我不屑一顾。

 

【近义词】

jn. ignorieren 

例句:Er ignoriert seinen Mitbewohner. 他忽视了他的室友。

 

keine Beachtung schenken 

例句:Sie schenkt mir keine Beachtung!她并不重视我!

 

另外还有:

absichtlich übersehen 

gezielt nicht beachten 

keine Notiz nehmen von+ D. 

jm. keinen Blick gönnen

jn. missachten

mit Verachtung strafen

jm. nicht mehr grüßen

mit dem Arsch nicht angucken

auf einmal nicht mehr kennen

jn. schneiden

so tun, als ob jemand Luft wäre

jn. wie Luft behandeln

 

 

 

整理: Daisy

素材来源: https://www.openthesaurus.de/synonyme/keines%20Blickes%20w%C3%BCrdigen

声明:本文系沪江德语整理,转载请注明出处!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!