导语:学德语短语的时候,经常会遇到一个情况:明明能看懂短语中所有的单词,但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀,德语短语/词组的学习还是要靠日积月累!每天学一个德语短语,再学一句例句加深印象!相信你的德语会越学越好哦!

 

【词组】

in den Militärdienst treten

入伍

 

【解析】

der Militärdienst 兵役

treten vi. 走向,跨

 

【例句】

Mein Bruder tritt in diesem Jahr in den Militärdienst.

我的兄弟今年入伍。

 

【近义词组】

zu den Soldaten kommen

入伍(口)

例句:

Er kam zu den Soldaten.

他入伍了。

 

rekrutieren

vt. 征召(新兵)

例句:

Als er 16 Jahre alt war, wurde er rekutiert.

他16岁时就入伍了。

 

【拓展延伸】

 因为中国人口众多,兵员充足,所以没有强制服兵役。但是现如今世界上还有部分国家在实施强制服兵役制。有哪些呢?

Singapur 新加坡、Südkorea 韩国、Nordkorea 朝鲜、Kampuchea 柬埔寨、Taiwan 中国台湾、Vietnam 越南、Thailand 泰国、der Iran 伊朗、die Türkei 土耳其、Griechenland 希腊、Dänemark 丹麦、die Schweiz 瑞士、Österreich 奥地利、Norwegen 挪威、Finnland 芬兰、Russland 俄罗斯、Brasilien 巴西、Mexiko 墨西哥、Ägypten 埃及、Algerien 阿尔及利亚、Libyen 利比亚、Tunesinen 突尼斯、Israel 以色列、Kuba 古巴

 

整理: @Daisy

声明:本文系沪江德语整理,转载请注明出处!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!