导语：学德语的孩纸们，你们要考试了吗？压力大吗？失眠多梦吗？来看看德语笑话乐呵乐呵~（警告：德式冷幽默，冻死别找我...）

 

Ein Man geht in eine Bar und bestellt 3 Whiskey. 

一个男人去酒吧点了三杯威士忌。

 

Der Barmann fragt: „Warum gleich 3?”

酒保问：“你为什么点三杯呢？”

 

Mann: „Das ist Tradition. Ich und meine Brüder gehen jedes Wochenende aus und trinken zusammen. Und wenn wir uns nicht sehen können, trinken wir für die anderen mit. ”

男人说：“这是传统。 我和我的兄弟每个周末都出去喝酒。 如果我们看不见对方，我们就会替他喝。”

 

Nächstes Wochenende kommt der Mann noch einmal und bestellt aber nur 2 Drinks. 

下个周末，这个男人又来了，他只点了两杯酒。

 

Verdutzt fragt der Barmann: „Warum hast du nur 2 Drinks bestellt? Hast du dich mit einem deiner Brüder verstritten?”

酒保惊讶地问：“你为什么只点两杯？ 你和你的一个兄弟吵架了吗？”

 

Da sagt der Mann: „Ach was! Nein! Ich habe mich nur entschieden mit dem Trinken aufzuhören.”

那个人说：“哦，什么！不！ 只是我决定不喝酒了。”

 

翻译：@Sissi

声明：本文由沪江德语整理，素材来自，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。