导语:学德语的时候,即使听不懂,看不懂,有时候听语气,看表情,结合语境也能猜出个大概来。然而.....当你面对德式脑筋急转弯的时候,德语君的思维有一种被碾压的感觉。满脑子的Was???(问号脸)。每周一个德语脑筋急转弯,训练一下德式脑洞吧!

 

上期回顾:德式急转弯:什么眼镜不戴在鼻子上?

 

Scherzfrage 脑筋急转弯

Es klappern zwei Störche in einem Nest. Welcher von beiden ist wohl die Störchin?

两只鹳在窝里咯咯地叫。哪一只才是雌鹳?

 

德语君的脑洞是:

声音更清脆的那只?

 

Lösung 答案

Der Storch, der zuletzt klappert; denn auch eine Störchin behält das letzte Wort.

最后才咯咯叫的那只是雌的,因为就算是只雌鹳也是最后一锤定音的!

 

下期预告:

Was ist ein eisenhaltiges Abführmittel?

 

声明:本文由沪江德语整理,素材来源raetselstunde.de,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。