导语:不久前,德国慈善福利协会发布研究报告,新冠疫情之下,德国1370万人处于“贫困状态”。中国网友看完新闻却大呼,德国的"贫困"也太不贫困了吧!

图源:视觉中国

 

新冠疫情让德国的贫困率升至16.1%,如今德国约有16%人口(约1340万)被认定为贫困人口。在德国,如果人均收入低于中位数的60%,就会被认定是贫困人口。

 

协会常务理事乌尔里希·施耐德(Ulrich Schneider)说道,其实大概五分之四的人口的收入并没有受到新冠疫情的影响,主要包括退休人员、公务员和公共部门的雇员。其他低收入群体生活水平本来就在贫困线以下。

 

施耐德认为,与2019年相比,贫困率“只”上升了0.2个百分点,这说明联邦政府和各州迅速采取的保障措施起了效果。特别是短工时津贴(Kurzarbeitergeld)失业救济金(Arbeitslosengeld)确实帮助了不少人在疫情期间渡过难关。

 

报告显示,受疫情影响最大的是个体经营者(Selbstständigen)。根据2019年的调查数据,就业者总体上有8.0%属于贫困群体,而9.0%的个体经营者属于贫困群体。而最近的调查数据则是,8.7%的就业者属于贫困群体,而在个体经营者中,这个比例高达13%

 

这则新闻受到了央视的报道,但网友却在评论区吵翻了天,主要争议点在于,德国人的“贫困”和咱们所想的贫困差得可是有点多。

图源:央视网

 

首先我们先来定义一下贫困:贫困分为了“绝对贫困”“相对贫困”

 

“绝对贫困”指的是一个人没有足够的钱来支付生活必需品,比如食物和药物等,也就是说连基本生存都无法满足。根据世界银行的定义,如果一个人每天可支配的资金少于1.9美元,就被视作绝对贫困。

 

而“相对贫困”指的是一个国家的平均收入,也称收入中位数。因此在一个国家,如果一个人的收入低于收入中位数,就被认为是相对贫困的。但是因为每个国家的经济发展水平不同,相对贫困的概念也常遭到诟病。可能一个发达国家的相对贫困人口的收入在发展中国家已经称得上小康水平了。

 

德国全球贫困线制定标准最高的国家之一:低于收入中位数的60%则为贫困。比如,2018年德国人年净收入中位数是22173欧元,也就是每月低于1108欧(折合人民币8800元)就属于德国相对贫困人口

而德国贫困线门槛是按照家庭类型来定的。联邦统计局对单身有无孩子的家庭以及单亲家庭进行了区分。

 

2019年德国对于贫困线的界定如下:

单身人士每月净收入1074欧元(人民币约8500元)

单亲家庭带一个14岁以下的孩子:1396欧(人民币约11200元)

单亲家庭带两个14岁以下的孩子:1718欧(人民币约13700元)

无子女家庭:1611欧(人民币约12900元)

两个14岁以下孩子的家庭:2255欧(人民币约18000元)

两个14岁以上孩子的家庭:2685欧(人民币约21500元)

两个14岁以下和一个14岁以上的家庭:3007欧(人民币约24000元)

 

根据德国学生会2016年的一项调查,在德国学生平均月支出约为918欧(折合人民币约7300元)单身人士月支出约为1706欧(折合人民币约13600元)家庭平均支出约为2704欧(折合人民币约21600元)

 

了解完德国的生活水平后,也能理解为何中国网友对于德国贫困线的新闻争论不休。直到去年,我国才消除了绝对贫困。中国现行的农村贫困标准相当于每人每天2.3美元。根据中国智库专家的说法,相对贫困的界定则最常采用两种方法,一种是不区分城乡的“全国一条线”方式,统一界定相对贫困线;另一种则是区分城镇和农村的“城乡两条线”。2019年,我国农村相对贫困线为6445元,而城镇相对贫困线为12950元

各位读者们对德国的“贫困”怎么看呢?快来和小编交流你们的想法吧~

 

相关推荐:

德国有没有贫民窟?

为什么德国南方比北方富有?

 

素材来源:

 

作者:@Xi

声明:本文系沪江德语原创编译,未经允许不得转载。如有不妥,欢迎指正!