德国画师夫妇完美配合,以一己之力震颤全球艺术市场,令艺术专家错愕,狂揽巨额财富。 但造假毕竟是造假,必须要万无一失才能瞒天过海,稍有不慎便会“大意失荆州”……

 

这位造假大师名叫Wolfgang Beltracchi,原名Wolfgang Fischer。

图源:ins

 

他1951年出生于德国Hoxter,他的父亲是一位壁画师和艺术修复师,他通过帮助父亲修复教堂里的画作入门,14岁时,他便开始模仿毕加索的作品。17岁,Wolfgang进入亚琛的艺术学校进一步学习。

1992年他遇到了Helene Beltracchi,彼时他已伪造了20年的画作。当他们相爱后,他向Helene坦白了自己的秘密,Helene出乎意料地与他成为犯罪伙伴。两人1993年结婚后,Wolfgang Fischer随妻姓改名为Wolfgang Beltracchi。从此艺术界有了一对“雌雄大盗”—— Beltracchi夫妇。

图源:dpa

 

夫妇分工,获利近5亿

 

Wolfgang主要伪造20世纪大师的作品,包括德国表现主义的Heinrich Campendonk(海因里希-坎彭东克)和法国野兽派的安德烈-德兰(André Derain)。他负责绘画,妻子Helene负责与客户和竞标者打交道,她会为Wolfgang伪造的画编造一个令人信服的背景故事。比如,画作来源于她的家族。为了给这种大胆的说法提供一些证据,Helene冒充自己的祖母拍摄了一组照片,以证明艺术品的来源。她穿上了那个年代的复古服装,摆出严肃的姿势看着镜头,而被伪造的画作则随意地挂在背景上。他们用老式盒子相机拍摄的照片,并在战前的相纸上冲洗,以增加真实性。

Helene Beltracchi在一张假照片中扮演她的祖母Josephine Jaegers   图源:dpa

 

他们在跳蚤市场上寻找符合画作年代的旧画框,拆开画框,收集里面的灰尘,用于完成作品;把绘画油漆样本被送到实验室检测,以确保这些涂料在伪作的年代是存在的。画作完成后,他们会对作品进行各种做旧处理,比如用吹风机吹、自制的烤箱中加快老化过程。

行骗的40余年间,Wolfgang靠出售赝品获利近5亿人民币(按2010年汇率计算),但他仅承认自己伪造了14副大师画作。

 

“成为”大师,“创造”伪作

 

Wolfgang声称自己从未抄袭过一幅画,而是准确地指出艺术家作品中的空白,并创造出一幅可能存在的缺失的画。Wolfgang会花好几个月研究大师的生活,Wolfgang会根据大师们的风格和技术制作新的作品,思考如果他们还活着,实际上会画什么。

以Max Ernst(马克斯 恩斯特)为例,Wolfgang研究发现,Max Ernst总是画一个系列,总是以一种特定的方式作画。例如,在一个系列中,他画的是人群,而在下一个系列中则是森林。那么,就会缺少一幅以人群和森林为特色的画,这正是他要画的。

图源:ins

 

Wolfgang通过观察和感受大师身体的每一个动作来阅读笔迹,从笔触中读出大师当时的精神状态。Wolfgang认为笔迹是由运动和时间构成的。Helene解释说,他们会去大师画某一画的地方,而且是在大师创作时的同一时间。Helene说,“当你真的在那里时,你可以真正感受到它是什么样的,你可以想象画家是如何站着、坐着或生活的,以及他受到哪些影响"。

 

"致命错误"

 

2008年,收购画作方委托实验室对他们伪造的Campendonk画作--Rotes Bild mit Pferden(《有马的红图》)进行分析,发现了钛白的痕迹。

图源:dpa

 

1914年Campendonk不可能使用这种颜料。在伪造这幅画时,Wolfgang用完了他自己用来混合白色的锌,他从一家荷兰制造商那里购买了一种纯锌白,但制造商没有透露该颜料在生产过程中可能会接触到钛白。

 

2010年他在弗莱堡被捕,被指控伪造了36幅画作,全部以4500万美元售出。其中14幅画来自名家Max Ernst (马克斯-恩斯特)、Heinrich Campendonk(海因里希-坎彭东克)、André Derain(安德烈-德兰)、Kees van Dongen(基斯-范东根)、Fernand Leger(费尔南-莱格)和Max Pechstein(马克斯-佩希施泰因)。 2011年,德国法院分别判处Wolfgang和Helene 6年和4年徒刑。

 

Wolfgang的假画

 

Seine Paris - in Stye of Max Pechstein  图源:CBS NEWS

 

Kleine weiße Landschaft - in Stye of Max Ernst 以7百万美元售出   图源:CBS NEWS

 

Boote in Collioure - in Stye of André Derain    图源:CBS NEWS

 

Kubistisches Stilleben - in Stye of Fernand Leger  图源:CBS NEWS

 

犯罪经历造就另类大师

 

如今Wolfgang还有很多画作被当作真品悬挂在博物馆,德国警方只发现了60幅Beltracchi的假画,但据说有大约300幅假画散落在世界各地。他的很多画作挂在世界的博物馆里,包括德国博物馆、纽约的大都会博物馆和洛桑的冬宫博物馆。

虽然Wolfgang进过监狱,但这并不影响他成为艺术大师。Wolfgang被关押在科隆的一所监狱期间,为其他囚犯画肖像,也开始了自己的创作。在风格上他仍以大师的风格为导向,但有了自己的味道,这次他署了自己的名字。“恶名昭著”反到让他成了名人,他自己的画作深受市场欢迎,因此赚取了数百万美元。

图源:ins

出狱后Wolfgang Beltracchi金盆洗手,早已退出“造假江湖”,甚至有一部专属纪录片为造假“职业生涯”画上句号,名为《Beltracchi - The Art of Forgery》(Beltracchi-赝品的艺术)。如今他在位于法国南部蒙彼利埃的工作室里持续作画,他的作品受到艺术市场的追捧。

 

来自苏黎世的精神分析学家Jeannette Fischer曾采访过Wolfgang Beltracchi, 她观察到"Beltracchi夫妇将艺术市场本身视为一种欺诈行为",她在采访报道中写道 "在他们看来,他们是在欺骗那些通过欺骗他人而谋生的人。" Wolfgang Beltracchi的“成功”正是利用了艺术市场的虚伪。

 

【相关推荐】

Lidl超市和宝马合作送豪车?这配色我也不敢要啊…

德国“全才”竟成无数中国大学生的噩梦,曾想加入中国籍被惨拒?

德国竟也有一座“豫园”!和上海的有啥区别?

 

素材来源:

-experts

 

编译:@才能没马蹄

声明:本文系沪江德语原创编译,未经允许不得转载,如有不妥,欢迎指正!