导语:Luise Rainer是德国历史上唯一一位获得、且蝉联两届的奥斯卡最佳女演员。在其所饰演的角色外,作为影史传奇的Rainer本人的生平故事也让人津津乐道。她专制且威权的父亲,在两度夺魁以后又迅速沉寂的事业线,104岁高寿的惊人生命史,都充满了谜一般的色彩。

 

原生家庭:幸或不幸?

图源:

 

这恐怕是世界电影史上最著名的电话场景之一:一位美丽的法国女歌手、演员打电话给她的前夫,祝贺他的婚礼——尽管,她仍然很爱他。她拼命想笑,但最终还是没忍住哭了起来,泪流满面地倒在床上。

这一经典片断出自名片《Der große Ziegfeld(歌舞大王齐格菲)》,在其中饰演这位悲惨前女友的不是别人,正是德国知名女演员Luise Rainer。Rainer因此片获得了 1936 年奥斯卡最佳女主角奖,她也是迄今为止唯一一位获此殊荣的德国人。

对获得世界影坛肯定、一时风华无两的Rainer而言,这绝对是一个幸运的时刻。背后一个特别的原因还在于,她的从影之路一开始并没有获得家庭的支持。

1910 年,Rainer出生于杜塞尔多夫的一个犹太家庭,她的父亲是一位商人,母亲是一位钢琴家。童年时期,她随家庭搬到了汉堡,后来又搬到了维也纳。也许是受母亲的影响,她从小就对演艺事业很感兴趣。但她保守的父亲却对此十分反对,认为艺术界尽是男盗女娼之事——当然我们无法知晓,这位父亲是如何看待她亲自娶进门的钢琴家夫人的??总之,Rainer对父亲的专断没有什么好印象,在回忆童年时称他 „tyrannisch“ und „besitzergreifend“。

但Rainer未因此而妥协。她违背了父亲的意愿。1927 年至 1928 年间,Rainer借故回到家乡杜塞尔多夫,在艺术学校接受戏剧演员培训。她从 1928 年起开始秘密试镜,同时在维也纳和柏林登台演出。在接下来的几年中,Rainer拍摄了她的第一批电影作品,包括《Sehnsucht 202》和《Madame hat Besuch》等。

 

演艺生涯:巅峰后的沉寂?

二度斩获奥斯卡(左二)。图源:

 

在努力多年后,伯乐终于出现了——美国好莱坞大厂米高梅的星探发现了这位年轻的女演员。1935 年,她像当年的许多德语电影人一样移居美国。

在美国,Rainer一举成名:她的制片厂将她宣传为“新葛丽泰·嘉宝”——嘉宝作为好莱坞影史上风华绝代的女神,经纪团队敢于蹭她的热度无疑表明了对Rainer的自信。她还被称“维也纳之泪”,因为据说她可以随心所欲地哭泣——这个美称让人想到当年琼瑶阿姨对蒋勤勤的评价:“天上一滴泪,地上一颗星”。

 

斩获奥斯卡的《Der große Ziegfeld(歌舞大王齐格菲)》正是她在好莱坞的第二部作品,尽管她在此片中只出现了20分钟,但已足矣名留影史。上天似乎对Rainer格外垂怜。次年,她又凭借在电影《Die gute Erde(大地)》中对一位中国农妇的形象演绎,再度斩获奥斯卡最佳女演员奖。

 

该片改编自著名作家赛珍珠的同名小说《大地》,由美国米高梅电影公司出品,于1937年上映,讲述了中国的普通农民王龙和妻子阿兰,作为朴实而勤劳的底层劳动者,在时代的风云变幻中,凭借一笔意外之财,回乡大量置地,辛勤劳作务农,从而过上富裕生活的故事。片中的女主角阿兰,是一位勇敢勤奋、能干持家又坚韧不拔的中国典型农村妇女。她原是一大户人家的厨房下人,常年备受欺凌。在与王龙结婚后,勤俭持家,勤于务农,过着朴实无华的日子。然而大饥荒的爆发使得田地颗粒无收,他们被迫逃离家园。在一场动乱中,他们得到了一袋珍珠,并以此返回家乡购置土地。有了财富之后,王龙开始娶妓为妾,终日厮混,阿兰则表现出了中国传统妇女的隐忍和大度,并帮助王龙悔过自新。

图源:Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)

 

不过Rainer似乎对她的两度获奖并不在意。“Erfolg war mir ziemlich egal. 我从来没有想过要过电影明星的生活。”她说。事实上,当她搬到伦敦时,她曾把自己的一座奥斯卡奖杯当作门挡,送给了一位搬家工人,颇有点视奥斯卡如粪土的意味。

然而,在巅峰过后,Rainer的电影生涯似乎一下子走向了沉寂。她没有再取得类似的成功,忽然就“凉”了,用她自己的话说“这是我遇到的最糟糕的事情”。奥斯卡奖像诅咒一样缠绕着这位女演员,提高了她在影评人和观众心目中的期望值,但她却没有能力实现这些期待。

不过,无法排除的是,这可能是她在功成名就之后的主动选择。例如她拒绝了电影《甜蜜生活》(La Dolce Vita)中的一个角色:因为她要和男主角演一段床戏。

 

百岁人生:平凡与不凡?

      

2011年的Rainer。图源:维基

 

事实上,30岁的 Rainer 已经接近职业生涯的尾声。她受够了好莱坞,在那里——正如她后来所回忆的——三年来她没有进行过一次有意思的谈话。此后,她回到欧洲,学习医学,帮助西班牙内战的孤儿,并在北非和意大利为盟军士兵表演。她主要生活在伦敦和瑞士,接演了一些戏剧和电视角色,但再也没有进入大电影圈。

她很早就嫁给了美国知识分子、共产主义者克利福德-奥德兹(Clifford Odets)。几年后,这段动荡的婚姻以离婚告终。后来,Rainer嫁给了评论家罗伯特-克尼特尔(Robert Knittel),幸福地走过了四十五年的婚姻生活。他们的女儿以弗朗西斯卡-鲍耶(Francesca Bowyer)的艺名生活在比佛利山。2014年,Rainer在伦敦去世,享年104岁。

 

从叱咤风云的影后到最终归于沉寂,Rainer的一生既平凡又不凡。不过,无论是面对父亲还是好莱坞,她始终保持着不愿屈从的性格。也许正是对自我本真的坚持,让她心无挂碍地活过了一个世纪?

 

素材来源:

https://www./wissen/weltgeschichte/luise-rainer--die-deutsche-schauspielerin--die-zwei-oscars-gewann-34524742.html

Luise_Rainer

 

作者:@Henning

声明:本文系沪江德语编译,未经允许不得转载。如有不妥,欢迎指正!