Zur Ferienzeit müssen sich viele Hundebesitzer die gleiche Frage stellen: Wohin mit Struppi? Unsere Antwort: Einfach mitnehmen! Wir stellen zehn Hotels vor, die sich auf die felligen Vierbeiner freuen.
     Es gibt Hundehotels und hundefreundliche Hotels, das ist ein Unterschied. Im ersteren lässt Herrchen seinen Bello zurück, im zweiten sind beide herzlich willkommen. Doch wo findet man diese Herbergen? Es geben zehn schöne Häuser in Deutschland und Österreich, in die besorgte Hundehalter ihre vierbeinigen Freunde einfach mitnehmen können.
     Darunter Hotels am Meer, wie das Carat Golf & Sporthotel in Schleswig-Holstein. Es liegt direkt am Strand von Grömitz, der über einen langen und gepflegten Hundestrand verfügt. Aber nicht nur Hunde fühlen sich hier wohl: Das flach abfallende Wasser ist ideal für kleine Kinder und Nichtschwimmer.

节假日到了，很多狗狗主人们都不知道该如何安置自己的狗狗。现在不必担心，因为你可以带上自己的狗狗一起去旅行啦。在德国和奥地利，现在已经有了10家新型狗狗旅馆，你可以带上自己的宠物犬一起来玩。地处海边，风景宜人，还有狗狗沙滩，不仅狗狗们会很开心，也很适合小孩子和不会游泳的人。