导演 Regie: Gregor Schnitzler
编剧 Drehbuch: Stefan Dähnert, Anne Wild
演员 Darsteller: Til Schweiger als Tim
                      Doris Schretzmayer als Flo
                      Martin Feifel als Hotte
                      Nadja Uhl als Nele
                      Sebastian Blomberg als Maik
                      Matthias Matschke als Terror
类型 Genre: Komödie/ Thriller
片长 Laufzeit: 101 Min.
年份 Jahr: 2002

内容 Inhalt

Sie haben zusammen gelebt und gegen das Establishment in der Berliner Hausbesetzerszene gestritten. Doch 13 Jahre danach ist der Glanz der Rebellen der Bürgerlichkeit gewichen. Bis eine 1987 gelegte Bombe explodiert, die Polizei auf ihre Fährte bringt und die Ex-Autonomen zwingt, mit zwei immer noch die Revolution ausrufenden Mitstreitern Teamgeist zu zeigen.

影片讲述在柏林内居住的无政府主义者的故事。八十年代全盛时期的柏林仍然是前东德的中心。六个人合住在一起，在八十年代末他们开始各自单独生活。在2000年，柏林作为德国的新首都，一些事情发生了改变，使得他们不得不重新团聚，来面对和处理他们十二年前分开的尴尬……

Was tun, wenn's brennt? 六个惹火的中年