Für Leseratten: Der Buch-Baum
适合读书人:书本圣诞树

Das brauchen Sie:
您需要准备:
Ein altes Buch, normale Einbandgröße mit etwa 300-400 Seiten
一本老书,正常装帧大小,300-400页

So geht's:
做法:

Trennen Sie zunächst eine Seite aus dem Buch heraus und schneiden Sie drei quadratische Stufen aus, die diagonal gefaltet ein Dreieck ergeben. Die darunter liegende Stufe muss jeweils etwas weniger tief eingeschnitten sein als die vorangehende.
先从书里裁下一页,将这页剪成三条长方形的纸条,这些纸条折叠后可形成一个三角形。下面的纸条必须比上面那一层的纸条长一点。(小编注释:也就是如图所示,上面的纸条要剪掉一点,三条纸条呈阶梯状变短)

Nun schlagen Sie im Buch die erste Seite auf und legen Sie Ihre Stufenschablone darauf und markieren die Schnittfläche: Die Stufe wird im kompletten Buchblock ausgeschnitten - entweder Seite für Seite mit einer Schere oder mit einem Cutter. Schneiden Sie im nächsten Schritt entlang der Schrift jede einzelne Buchseite soweit ein, dass die Ecken umgefaltet werden können. Sind alle Seiten des Buches fertig vorbereitet, kann mit dem Falten begonnen werden. Seite für Seite umblättern und falten, bis zwischen den Buchdeckeln ein Tannenbaum zum Vorschein kommt.
现在用第一条纸条放在树上,用这条纸条做模板画出要裁剪的线:正本书的内页都要裁开——不管你是一页一页用剪刀剪还是用切纸机切。接着你就沿着画的线每页都都做上记号,使得每条纸条的角都能折起来。完成之后就要开始折三角形了。一页一页的折,直到这些三教形成一个圣诞树为止。

做法来源:Christian Mähler - www.notizbuchblog.de

你想尝试做一棵不规则的个性圣诞树吗?那就去戳下一页吧>>>

更多关于 德国圣诞节 的文章>>>