【词汇】
Tag der offenen Tür
校园开放日
 
【发音】
 
【释意】
校园开放日:
为所有对大学感兴趣的人提供的开放参观与直接交流的机会,以此推广学校的知名度,扩大学校的影响力。
 
【例句】
1. Jedes Jahr im November veranstaltet die Universität Freiburg einen "Tag der offenen Tür".
每年的十一月份,弗赖堡大学都会举办“校园开放日”的活动。
2. Der nächste Tag der offenen Tür findet am 09.01.2014 statt.
下一次校园开放日时间为2014年9月1日。
 
【话外篇】
德国大学的校园开放日似乎已经成为了每个学校一年一度的一次盛事。开放日当天,学校都会安排好各种活动,并提前告知游人,在什么时间什么地点会进行什么样的活动。这比游人走马观花似的游览校园,而留下来的印象要深刻的多。

本文系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!