TOP THEMA: (130927)„Bufdis“ sind gefragt
Glossar
Bufdi, -s (m./f.) – umgangssprachlich für: jemand, der den → Bundesfreiwilligendienst macht
gefragt sein – beliebt sein
Bundesfreiwilligendienst (m., nur Singular) – der Name eines Programms für soziale Tätigkeiten, für die man sich frei entscheidet
sich orientieren – hier: sich für einen Beruf entscheiden
soziale Einrichtung, -en (f.) – die öffentliche Institution wie z. B. der Kindergarten
Kindertagesstätte, -n (f.) – eine Einrichtung, in der Kinder tagsüber betreut werden
mit jemandem gut umgehen können – hier: sich gut mit jemandem verstehen
die Zeit sinnvoll nutzen – die Zeit so verbringen, dass es einem selbst oder anderen hilft
etwas ein|führen – hier: ein neues Projekt offiziell gültig machen
Wehrpflicht – die Bestimmung, dass jeder Mann für einen bestimmten Zeitraum in der Armee dienen muss
Zivildienst (m., nur Singular) – die soziale Tätigkeit, die junge Männer zwischen 1984 und 2011 anstelle des Wehrdienstes machen konnten (Person, die Zivildienst macht: der Zivi)
etwas ab|schaffen – etwas aufgeben; etwas beenden
Freiwillige, -n (m./f.) – jemand, der sich frei entscheidet, eine Tätigkeit (z. B. im sozialen Bereich) zu machen, für die er nichts oder nur wenig Geld bekommt
unabhängig von etwas – egal, wie etwas ist
jemandem den Arbeitsplatz weg|nehmen – den Job bekommen, den ein anderer möchte
Paritätischer Wohlfahrtsverband (m.) – Organisation, die sich für kranke und schwache Menschen einsetzt und → Freiwillige vermittelt
Arbeitskraft, -kräfte (f.) – hier: jemand, der eine Berufsausbildung hat und arbeitet
etwas bereichern – etwas durch seine Arbeit besser machen
ungemein – sehr
来源:德国之声