TOP THEMA: (140415) Ein Doktortitel als Geschenk
Glossar
Doktortitel, - (m.) – der nächste akademische Titel nach Master, Magister oder Diplom (auch: der Doktorgrad)
Ehrendoktortitel, - (m.) – der Titel, den Universitäten Menschen geben, um sie für ihre Leistungen zu ehren
jemandem etwas entziehen – jemandem etwas wegnehmen
eine Rolle spielen – hier: wichtig sein
jemandem etwas verleihen – jemandem etwas (z. B. einen Preis) geben
Erhalt (m., nur Singular) – die Tatsache, dass etwas weiterbestehen kann
Ehrung, -en (f.) – die Auszeichnung; der Preis; die Anerkennung für etwas
für Aufregung sorgen – Unruhe verursachen; das öffentliche Interesse wecken
Plagiat, -e (n.) – die Übernahme von einem Text(teil) eines anderen Autors, ohne dass man dies deutlich macht
jemanden für etwas aus|zeichnen – jemanden für etwas ehren
von … zu … verschieden sein – unterschiedlich sein; bei … anders sein als bei …
gesellschaftliche Verdienst, -e (n.) – etwas, das man für die Gemeinschaft macht
Puppe, -n (f.) – ein Kinderspielzeug, das wie ein Mensch (auch wie ein Tier) aussieht
Muppet-Show (f., nur Singular, aus dem Englischen) – eine US-Fernsehsendung mit → Puppen
sich ein|setzen für etwas/jemanden – etwas für etwas/jemanden tun
Doktor h. c. (m., aus dem Lateinischen) – Abkürzung für: Doktor honoris causa; der → Ehrendoktor
Amtshandlung, -en (f.) – hier: die Arbeit in einem politischen Amt; hier: die Arbeit als Minister/Ministerin
lediglich – nur
来源:德国之声