声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】
Du kennst meine Träume
你了解我的梦想
So wie sie kein and’rer kennt
除你之外别无他人
Doch kennst du auch die Sehnsucht
而你也了解在我心中
Die in meinem Herzen brennt
燃烧的那一渴望
Manchmal hab’ ich kleine Zweifel
偶尔我有个小小疑惑
Vielleicht lieb’ ich dich zu sehr
也许我爱你爱得太深
Ich will dich
我想要你
Und von dir immer mehr
想要从你这里得到更多
 
Ich will
我只愿
Alles oder gar nichts
获得一切，要么一无所获
Will hundert Prozent
只要百分百
Kann es sein, dass dieser Wahnsinn
有可能，这一疯狂的想法
Uns irgendwann trennt
总有一天会将我们分开
Meine Sehnsucht wird dich nie verlieren
我的思念绝不让我失去你的身影
Und sie findet dich
带我找寻到你
Wo du auch immer bist
无论你在何方
Will mit dir leben
都愿与你同在
Für jetzt und für immer
现在，直到永远
Eine Liebe, die kennt
这一爱情只认同
Nur hundert Prozent
百分之百
 
Barfuß durch das Feuer
赤足走过火堆
Würd’ ich immer mit dir geh’n,
愿永远与你同行
Und ich möchte’ in deinen Augen
我想在你的眼中
Meine schönsten Träume seh’n
看到我最美的梦想
Ich bin hoch mit dir geflogen
我与你一同高飞
Und bin mit dir aufgewacht
与你一同醒来
Doch ich will von dir mehr als die Nacht
而我从你这想要的不仅只是夜晚
 
Ich will
我只愿
Alles oder gar nichts
获得一切，要么一无所获
Will hundert Prozent
只要百分百
Kann es sein, dass dieser Wahnsinn
有可能，这一疯狂的想法
Uns irgendwann trennt
总有一天会将我们分开
Meine Sehnsucht wird dich nie verlieren
我的思念绝不让我失去你的身影
Und sie findet dich
带我找寻到你
Wo du auch immer bist
无论你在何方
Will mit dir leben
都愿与你同在
Für jetzt und für immer
现在，直到永远
Eine Liebe, die kennt
这一爱情只认同
Nur hundert Prozent
百分之百
 
Und wenn du morgen gehst
当你明日离开之时
geht mein Herz mit dir
我的心也随你离开
doch deine Liebe bleibt immer bei mir
但你的爱永远留在我这
Ich will
我只愿
Alles oder gar nichts
获得一切，要么一无所获
Will hundert Prozent
只要百分百
Kann es sein, dass dieser Wahnsinn
有可能，这一疯狂的想法
Uns irgendwann trennt
总有一天会将我们分开
Meine Sehnsucht wird dich nie verlieren
我的思念绝不让我失去你的身影
Und sie findet dich
带我找寻到你
Wo du auch immer bist
无论你在何方
Will mit dir leben
都愿与你同在
Für jetzt und für immer
现在，直到永远
Eine Liebe, die kennt
这一爱情只认同
Nur hundert Prozent
百分之百
 
【小编推荐】

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！