德国厕纸价格竟再次飙高？中国喜当“背锅侠”…

作者：沪江德语 Tricydo 原创来源：沪江德语 2021-04-19 19:00

导语：德国人对厕纸真是有着谜之深厚感情。疫情之初，厕纸成为德国新冠流行初期的最大热门话题之一，空荡荡的货架和惊慌失措的囤积行为成为新冠时期的象征。如今，一年多过去了，德国的厕纸再度成为话题，不过这次的原因却和中国有关。

厕纸再次一跃成为新冠疫情“奢侈品”

与欧洲各国的邻居们相比，德国的消费者们在囤货方面显然是个行家。眼下，在德国超市和药店的卫生纸货架前排队的人又多了起来，因为购买便宜卫生纸的日子已经不多了。是的，德国的厕纸要涨价了，而且还是涨幅还不小！

欧洲卫生纸行业巨头Hakle、Essity(Tempo/Zewa品牌的制造商)和Kimberly-Clark等(Kleenex、Scott品牌的制造商)已经宣布了涨价这一事实，因为他们的成本上涨了。专家预计，短期内每包厕纸的价格将上涨20-50欧分，涨幅最多可达10%。所以，德国民众应该很快就能通过他们的钱包感受到涨价的力量了。

图源自图虫

Hakle公司的总经理Volker Jung在接受《生活报》采访时解释道，自己 „in mehreren Dekaden noch nicht erlebt“（几十年来从未经历过这样的涨价）。他强调，如果不把成本转嫁到消费者身上，„sind wir im Sommer kaputt“（到了夏天我们就会被淘汰）。

生产成本的提高

卫生纸涨价背后的原因是纸浆成本的增加，与2020年的最低水平相比，现在纸浆的成本平均高出了约30%。用于生产纸张的纤维素成本增加，由于疫情影响，造纸原料硬木、软木或桉树的供应地区的经济受挫，纸浆的短缺甚至导致在巴西以前用来养牛的土地上重新种上树木——大部分是桉树。虽然这是一种速生树，但从种植到砍伐一棵树需要7年时间。

运输困难

此外，疫情期间的货物运输遇到了各种困难，材料运输的周期变长。例如苏伊士运河的堵塞，其中的受害者就有拉美最大的纸浆和造纸公司巴西Suzano，巴西是世界上最大的纸浆供应国，而巴西Suzano的纸浆产量约占全球的三分之一。目前，斯堪的纳维亚和加拿大的纸浆生产也因重要厂家的机器维修工作而全面停产，再加上当下世界范围内的石油价格上升导致的加工成本上升，这一切最终使得厕纸涨价。

中国的需求量猛增

不少德媒都报道了这一消息，而不得不提的就是中国人的购买狂潮也为德国厕纸的涨价做出了“贡献”：随着中国经济的恢复和再度繁荣，中国人在世界市场上大捞特捞——其中当然包括造纸原料、沙子和塑料生产所需的原材料等。

截图自厕纸价格再次暴涨——依旧因为繁荣的中国

由中国环境部在2018颁布的废纸进口禁令在今年1月全面生效。2017年，中国进口了近2800万吨废纸，去年，中国仍进口了800万吨。目前，这一禁令正引发全球纸浆市场的混乱，因为中国不能再用这些废纸生产卫生纸了，对于新鲜纸浆的需求上涨，全球市场一下子产生了几百万吨纸浆缺口，供不应求，德国涨价是必须的了。

一般来说，从出口到西方的许多商品都是用纸箱包装的，但是禁令颁布后，这些废纸箱并不能像过去那样再从西方回到中国。面对这种情况，中国只能通过进口亚洲其他国家预回收的废纸浆来进行部分补偿。中国通过进口原生纤维浆来缩小差距。而这样做增加了与德国卫生纸厂家在采购原材料上的竞争。上文所提的巴西，也是中国进口阔叶浆的最大来源地，海关数据显示，2019年中国自巴西进口阔叶浆约612.6万吨，占国内阔叶浆进口总量的52%。

尤其是去年，中国又颁布了自“洋垃圾”禁令以来最大的禁令：全国餐饮业应禁止使用一次性不可降解的塑料吸管。国内用纸的数量一下子增加了不少，国际市场面临的纸压力进一步增加。

图源自图虫

不过在Aldi Süd、Aldi Nord、Lidl、Rewe等超市，人们可能仍然感受不到涨价，甚至依旧沉浸在购买便宜的厕纸的喜悦中。因为与2020年12月相比，厕纸的需求量可以说是大大下降了，然而这些大超市都屯了很多货，甚至从意大利和俄罗斯进口了许多国外品牌的卫生纸，从去年秋季开始，许多超市为了缓解货仓压力就已经开始降价出售了。所以短期内，折扣优惠会一再出现在超市的宣传板上。不过这种情况也许很快就会结束。