导语:一直以来,在西方媒体的报道里中国多以负面形象出现,去年因为疫情,针对中国的偏见与谣言更是甚嚣尘上。中国始终被视作一个威胁,真是无语且无奈。然而最近德国做了一项调查,他们眼中的最大威胁真是有些意料之外又在情理之中了……

 

根据民主联盟基金会(Stiftung Alliance of Democracies)委托给市场调研机构Latana的民主指数报告显示:尽管许多德国人比较偏爱新任的美国总统,但对于美国的总体评价还是负面的,其中约36%的人认为,美国给德国民主造成的威胁比中国或者俄罗斯还大,而半数受访者认为美国给全球的民主造成了不良影响。

图源视觉中国

 

德国民众对于美国的批评态度究竟从何而来?Spiegel给出了解答。受访者中,49%的人表示美国的威胁来自德美两国经济发展的不平衡,46%的人认为美国大型科技集团的力量形成了巨大威胁,还有40%的人认为美国限制言论自由。

 

在进一步解释原因之前,让我们来了解一下美国人眼中的德国形象。在2016年的时候,德媒就公开了“美国对德国的看法”(American Perceptions of Germany)报告,超过一半的美国受访者表示德国非常优秀,只有8%的人认为德国很差劲。

图源视觉中国

 

根据调查,许多美国人将德国视为反恐斗争中的重要盟友,并且是美国的第三大非英语伙伴国,排在英国和加拿大之后。在难民政策方面,德国获得了尤其多的称赞:受访者表示,德国采取的应对措施远胜于欧盟与美国,德国明显拥有更强的危机管理能力

 

美国对德国人看法的变化可从下图窥见一斑:

(截图来自)

从图中,我们可以看出,截至2016年正面评价的占比是总体上升的,而也有相当一部分人保持着中立的态度,与之相比负面评价的份额最小,2003年除外。(2003年,美国当时的第43任总统布什宣布对伊拉克开战,而当时的联邦总理施罗德与绝大部分德国民众反对参与其中。)

 

美国人对于德国的正面总体评价表明,德国与美国之间的关系肯定还算过得去的,而且事实上,美国也总被德国人视作民主、自由的象征。那么究竟是什么使得美国的形象一落千丈,还要被视作最大威胁呢?

根据科尔伯基金会(Körber-Stiftung)的调查,原因之一就在于新冠危机。在这场危机中,美国的应对方式与措施令人失望,显然没有承担起身为大国应该承担的责任,这也颠覆了大家的看法。而与此相比,中国在面对疫情时积极作为,树立起了一个良好、正面的形象。

 

还有人认为,美国对于德国人而言不再是最亲密的盟友以及榜样,最重要的原因就是美国前总统特朗普的一系列迷惑操作。尤其是去年乔治·弗洛伊德之死激起了极大的民怨。在德国也有许多人就此进行游行示威,反对如此残暴的种族主义行径。

 

相关推荐:

美国掀起“默克尔崇拜”潮,还邀请她去当美国副总统?

美国人口最多的竟是德裔!那为何美国说英语不说德语?

 

素材来源:

https://www./politik/us-umfrage-so-sehen-us-buerger-die-deutschen-1.2935384

,S1Wf3dB

b1b7-4d87-949d-c2a2959a205b

 

编译:@CC

声明:本文系沪江德语整理编译,未经许可,禁止转载!如有不妥之处,欢迎指正!