本期词汇:

die Habseligkeiten  Pl.

(不值钱的)家当,行装

 

德语释义:

die wenigen Dinge, die eine Person noch besitzt; kümmerlicher und meist wertloser Besitz

某人所拥有的为数不多的事物,非常微薄的不值钱的物什。

 

实用表达:

Die Menschen packten ihre Habseligkeiten in einen Koffer und machten sich auf den Weg in ein besseres Leben.

人们将全部家当打包进箱子里并踏上了通往更加美好的生活的道路。

 

相关拓展:

kümmerlich; gering; ärmlich; dürftig 

Adj. 微薄的,寥寥无几的,贫乏的

in kümmerlichen Verhältnissen leben   贫穷度日
sich auf den Weg machen; losgehen; losfahren; eine Reise antreten  动身前往

 

整理:@Lilo

声明:本文系沪江德语整理,未经允许不得转载。如有不妥之处,欢迎指正。