导语:几天前,德国政府突然下令,将向乌克兰提供1000件反坦克武器和500枚“毒刺”地对空导弹。从5000个防御性器具——头盔,到数量不少的杀伤性武器,德国180度的态度转变到底意味着什么?

 

今年1月,德国国防部长克里斯蒂娜·兰布莱希特曾宣布,德国将向乌克兰提供5000顶军用防护头盔,并向国际社会表明德国站在乌克兰一边。此举一出,便遭到了国际社会群嘲……

“这些头盔能够很好地抵御俄罗斯的炸弹和狙击手。也许还有一些是民主德国时期甚至是第一次世界大战时期遗留下来的。”(手动狗头)

 

“‘作为表明立场的明确信号’,瑞士可以提供50公斤的军用巧克力,由穆拉特·亚金亲自包装。”

(德语君补充:穆拉特·亚金是瑞士国足主教练)

 

“为什么不同时提供5000面白旗?”

 

要知道,在1月底民意调查机构 YouGov 的一项调查中,仍有60%德国人同意联邦政府当时的立场,即不会向乌克兰提供武器来抵御俄罗斯可能的袭击。那么在别国政府纷纷向乌克兰捐钱捐武器时,德国只愿给5000顶头盔也在意料之中。结合《人民呼声报》(Volksstimme),《焦点在线》(Focus Online)《法兰克福汇报》(Frankfurter Allgemeine Zeitung)等媒体解释,主要有以下三方面原因:
其一,在第二次世界大战之后,德国始终抱有“罪恶感”,有意缩减国防开支,根本不具备重大的军事力量。
其二,德国政府坚持《明斯克协议》,不向冲突地区输送武器,这也与二战后的德国政策保持一致。
其三,德国试图找到两全之策,既不愿与经贸往来密切的俄罗斯彻底割裂,也不愿得罪欧美盟友,受“道德谴责”。

 

然而,26日,德国终于还是屈服于欧盟和北约盟友的压力,改变了以往绝不提供杀伤性武器的立场


据德国政府发言人斯特芬·赫贝斯特雷特说,乌克兰武装部队将得到1000件反坦克武器和500枚“毒刺”地对空导弹的支持。并且这些武器将尽快交付,以支持乌克兰武装力量。另外,根据《基本法》,德国需对其生产或拥有的武器负责,所以此前,德国政府还授权爱沙尼亚从民主德国的旧库存中向乌克兰提供9门火炮,以及荷兰向乌克兰提供400件德国制造的反坦克武器。德国总理朔尔茨表示,德国“有责任尽其所能支持乌克兰抵御普京的入侵军队”。


消息一出,大量德国网友感叹:虽迟但到…当然,也有网友发现了“盲点”:

“这些东德武器都多旧了?”

“至少32年了。”

 

这一政策转变无疑是历史性的。


27日,针对复杂紧张的国际形势,德国总理朔尔茨干脆宣布要为联邦国防军增资1000亿欧元,约占德国国民生产总值的2%(此前,德国国防支出约为GDP的1.5%左右,北约要求为2%)。此举一大原因,是朔尔茨认为“俄罗斯发动的战争已危害到欧洲的安全”,必须在国家安全方面投入更多,才能以这种方式保护自由和民主。他将俄罗斯对乌克兰的入侵描述为“普京的战争”。然而,他说,尽管如此,人们还是必须对谈判保持开放。“从长远来看,欧洲的安全是不可能对抗俄罗斯的。在可预见的未来,普京正在危及这种安全。”此后,德国将与欧盟及北约国家,尤其是法国一起,建造下一代战斗机和坦克。


与此同时,联邦国防军协会也呼吁立即提升部队水平。联邦国防军协会主席André Wüstner 称:“我们在弹药、车辆、船舶、飞机、备件方面存在大量问题。政治家们必须‘最终觉醒’”。


针对此举,网友纷纷表示赞同:

“太对了。和平主义对我们已经没有用了。”


经过近期这一系列事件,《南德意志报》发起了名为“Welche militärische Rolle soll Deutschland in Europa übernehmen?(今后德国应该在欧洲扮演怎样的军事角色呢?)”的讨论,我们一起来看看网友们的见解吧!

“正如通常的情况一样,我们的任务是多层次的安全理念。首先,我们的国防必须确保我们的空域、边界和海岸不受入侵者的影响。除此之外,还必须在当地部队不堪重负时向盟友提供援助。此外,我们的贸易路线必须得到保障。总体框架是由我们的联盟系统北约提供的。最重要和最紧迫的问题是:我们能否保卫我们的领空、边界和海岸?

 

“在生死攸关的斗争中,人的灵魂和灵性需要一种规则(Plessner, H., 2002: 101f)。如果缺乏这一点,就会立即恢复到野蛮状态。在这方面,如果德国在这里成功地制定出相应的必要规则,它可以成为像北约这样的国防联盟的领导者。然而,德国政府方面对此并没有真正的兴趣。有鉴于此,从一开始就没有必要为德国在欧洲应该承担什么军事角色而绞尽脑汁。显然,在这样一个深刻的生存问题上,大多数人仍然倾向于直接抛弃联邦国防军的士兵。”

 

“当然,德国需要增加国防开支。
大肆吹嘘的2%可能甚至不足以将设备提高到当今的技术水平。更不用说还具有威慑可能的明智的防御技术了。近来的和平思想意味着我们既不能支持邻国,也不能保卫自己。
过去的70年清楚地表明,我们需要有一定的威慑潜力。
这意味着:中程导弹要再次出现在德国本土,装有中程导弹的潜艇,作战威胁等等。
卑鄙小人和疯子一再存在。与这些强盗没有谈判的余地,他们只了解数字、日期和事实。”


俄乌冲突中德国在军事政策上的180度转变,无疑标志着德国二战以来的“和平主义”正在向“正常的军事国家”过渡。对此,你有什么看法?

 

【相关推荐】

俄乌战争突发!乌克兰向德国军事求助,德政府一句回怼…

德语版| 5张图看懂俄乌冲突始末

 

素材来源:

https://www.sueddeutsche.de/politik/leserdiskussion-welche-militaerische-rolle-soll-deutschland-in-europa-uebernehmen-1.5532480

https://www.ksta.de/politik/bitterer-spott--ich-bin-so-wuetend--ich-koennte-5000-helme-irgendwo-hin-schicken--39496100

https://www.zeit.de/politik/deutschland/2022-02/olaf-scholz-ukraine-luftraum-bundeswehr?page=2#comments

https://www.zeit.de/politik/deutschland/2022-02/bundeswehr-bundeswehrverband-aufruestung-truppen

https://www.zeit.de/politik/ausland/2022-02/deutschland-genehmigt-estland-lieferung-von-ddr-geschuetzen-an-ukraine

 

作者:@糖果很甜

声明:本文系沪江德语原创编译,素材来源zeit.de,stern.de,watson.ch,sueddeutsche.de,未经允许不得转载,如有不妥,欢迎指正!