导语:近日,德版reddit网站有一个提问:一觉醒来回到1990年,你首先会做什么?今天我们一起来看看德国网友们的回答吧~

 

网页上共有三百多条评论与回复,我们摘取了其中一部分。首先来看看和亲情相关的:

看望祖母。评论获得了将近300的点赞,收获了有共鸣网友的支持,有位滑稽的网友戏评“你要去看楼主的祖母?”。

拥抱妈妈。表示要拥抱妈妈的评论也收获了很多共鸣。

给我爸爸一封信让他早点去做肠癌预防检查。给妈妈一封信告诉她得的一场感冒真的是流感。然后给罗马尼亚的一个村庄,有个女孩绝对不想被带回母亲身边。看来这位网友的父母现实生活中都遭受了病痛的打击TAT

把我爸阉掉。网友回楼主,这行不通,因为你就不再存在了

 

接下来是实现爱好类型的。

买一张涅槃乐队的门票。下面有网友表示可以自己写出乐队的名曲《Smells like teen spirit》。还有网友很严谨,如果用欧元买票那可是行不通的。

去我最爱之一的乐队演唱会(最喜欢80年代的重金属乐)

 

还有重生之把握时机暴富型的。

网友一:买苹果的股票。

网友二:没意义,最好再等几年去采比特币。

网友三:难道最好的计划不是两者结合?1990年买苹果股票,2009年卖出去再投资比特币。

网友四:然后忘记密码,又恢复到我们现在的状态。

网友五:开玩笑,我直接密码文遍全身,绝对忘不了。

另一位网友总结:1990年买苹果股票,2009年卖出;2009年投资比特币,2021年卖出

在柏林买2-3套房。不听信别人所谓的“高级文理中学太难了,只有好学生才可以去”。

 

还有非常朴实型的表达。

会为那时候还是公务员开心(火车司机)

享受柏林的夜生活。

也许因为尿布满了或者肚子饿了而大叫,如果是三月底之前,我应该还在羊水里自在地游来游去。

不知道啊,我95年生的。也许会伤心吧,因为我最爱的东西还不存在。

 

还有思维严谨型的。

因为我是90年生的,也许先大叫和哭吧。然后就取决于我是否还有前世的记忆信息?这样我就可以做很多不同的事,早早地给现在的顶级企业投资然后享受美好的生活。不需要再浪费精力担心经济问题。如果没有的话,好吧,很多事情进展应该会一样,那我也无所谓了,因为我也不知道别的出路。

条件太少了。是在我入睡的地方醒来,然后房子也是我现在的房子,还是所有一切退回到1990年?这样的话我就会在一个陌生人家里醒来,可能都不是床上,然后直接因为非法入侵他人住宅去警局。还是说是我的房子,然后其他都退回到1990年?那我会震惊地发现手机不能自动连接无线。

另一位网友补充:我的房子那时候还没建,醒来时从二楼摔下然后掉到田里。如果够倒霉,农民的收割机从我身上开过,那我就死翘翘了。

 

【今日互动】读者朋友们,如果一觉醒来你回到了1990年的中国,你打算怎么办?

 

【相关推荐】

德国网友意外发现自己1996年的超市小票,吐槽的细节太有同感了…

夫妻在墙里发现了60年前的麦当劳薯条,似乎还能吃?

 

翻译:@枫杨树

声明:本文系沪江德语原创翻译,素材来源reddit。未经许可,禁止转载!如有不妥之处,欢迎指正!