导语:全球最大侨民网络InterNations近日发布了2023年对外籍人士最友好城市排名,尽管本届“红绿灯联盟”政府一直主张要将德国打造为“现代移民国家”,但柏林、汉堡却以双双垫底的惨淡成绩狠狠打了政府的脸……

 

近年来,因应专业技术人才短缺的严重状况,德国红绿灯联盟政府出台了一系列政策以放宽外籍人员工作、居留条件,吸引外国移民,致力于将德国打造为“移民国家”。然而,理想尽管很丰满,现实却十分骨感。全球最大侨民网络InterNations近日发布了2023年对外籍人士最友好城市排名,政府的惨淡经营被榜单“无情”戳破了现实。

 

南欧好风光,德国夜未央

根据InterNations的评估,2023年最受外籍人士欢迎的十大城市中,西班牙以马拉加、阿利坎特、巴伦西亚包揽前三,首都马德里占据第六,前十中居四席的战绩使西班牙傲视它国。

 

如果说西班牙灿烂的阳光,多种多样的水果,松驰的生活状态,在欧洲独树一帜的美食以及热情奔放的拉丁姑娘让不计其数的外籍人士有了宾至如归的幸福感,那么总让人觉得阴雨连绵、刻板无聊的德国则正好站在了南欧邻国的对立面,在最受外籍人士欢迎榜单中垫底。(毕竟德国人有事没事也总爱去西班牙度假)在倒数十城中,柏林与汉堡双双“跻身”齐间,德国与意大利两国以各占两席的地位成了最不受外国人欢迎的国家。

 

排名11-39的城市:

 

双子城惨淡落败

柏林和汉堡落败的原因也并不复杂,主要缘于一个灵魂拷问——安得广厦千万间?当其他小伙伴正在享受西班牙的明媚阳光时,柏林的外籍人士正在苦于找房子。他们很可能需要在15分钟内刷新找房网站25次。所谓“京城居、大不易”是古今中外都适用的通则,但身处柏林的外国人却特别苦恼于找不到住处——78%的外籍人士表示在柏林很难找到合适的住处,而全球平均值仅为31%。由于初到柏林时甚至可能都没有房子可供Anmeldung,39%的人表示他们在柏林根本体会不到家的感觉。

 

既然如此,这些外国人为什么愿意留下来?90%的人表示是柏林丰富的文化活动成为了保持他们希望的一丝亮点。

 

而在另一大都市汉堡也出现了类似的“不幸”情景,甚至可能比首都柏林还要糟。接受调查的外国人指出了与前几年相似的问题:许多人表示在汉堡的社交生活是个很大的挑战,尤其是很难交到本地朋友。此外,与德国目前几乎所有城市一样,性价比合适的住房资源十分稀缺,是另一个主要的压力源。对于那些选择留在这座港口城市的人来说,一个慰籍是工作的稳定性,然而,稳定却并不意味着满意——许多受访者表示,他们并不喜欢自己的工作,汉堡在整体工作满意度方面的排名居倒数第十。

 

“移民之国”路在何方

今年全球范围内共有12065名受访者参与了InterNations的“Expatriate Insider调查”,该调查用于编制每年的“Expatriate City Ranking”,即外国人搬迁到的最好及最差城市的列表。调查主要从生活质量(公共交通、医疗、犯罪)、安家落户的便利性(文化、友好度)、工作(薪水、工作机会、工作文化)、个人财务、作为外籍人士的基本生活关注(住房、语言、官僚主义)等方面展开。今年的受访者来自171个国度,居住在172个国家和地区,是同类调查中规模最大、最有代表性的之一。

 

把德国打造成现代移民国家(modernes Einwanderungsland),是本届红绿灯政府的一个重要施政愿景。然而令人遗憾的是,调查的结果却表明德国的外籍人士是全球最不快乐和最孤独的人群之一。

 

InterNations在过去十年里的不断追踪发现,外籍人士对在德国生活的许多看法上保持了稳定性,比如德国在寻找朋友、当地人的友好程度等方面一直徘徊于榜单的最后十位。有近30%的受访者表示,德国人对外国居民并不友好(全球平均为18%),55%的人发现在德国很难交到当地朋友(全球平均为36%)。总体而言,32%的人表示他们没有什么朋友圈或者“支持网络” (personal support network),这与那些表示在德国“感到不自在”的人的比例相同。

 

但吊诡的是,最近,柏林和慕尼黑双双入选了欧洲最友好的前十个度假胜地。这似乎只能表明,德国对那些“到此一游”的人,和那些想要留下并纳税的人,有着截然不同的态度。

当然,压死外国人的最后一根稻草还有——烦人的语言。有高达60%的外国人表示,德语,“臣妾做不到啊”。

 

素材来源:

 

作者/译者:@Henning

声明:本文系沪江德语编译,未经允许不得转载。如有不妥,欢迎指正!