Sylvie und Rafael van der Vaart
赛尔维和拉斐尔•范德沃特

Stets ein perfektes Vorzeige-Paar waren fast acht Jahre lang Sylvie (35) und Rafael van der Vaart(30).
赛尔维（35岁）和拉斐尔•范德沃特（30岁）被公认为是完美的模范夫妻已有8年之久。

Er, erfolgreicher Fußballer - sie, erfolgreiche Moderatorin. Ein Streit beendet diese Ehe angeblich mit einem großem Knall in der Neujahrsnacht 2013.
他，一个成绩非凡的足球明星；她，一个成功的超级模特。据说是2013新年夜晚的一场激烈的争吵，让两人的婚姻走到了尽头。

小编推荐：

默多克与第三任妻子邓文迪离婚

德语阅读：如何治疗情伤？

更多德语八卦话题请戳<<

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！