声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】
Vielleicht ist dies nicht 
也许现在不是
der richtige Moment 
正确的时刻
doch ich weiß auch niemand 
但我也明白，没有人
der ihn kennt
与你相识
Ich bin hierhergekommen 
我来到了这里
um Dir zu sagen was ich 
为了对你说出
mit mir rumtrag schon seit Tagen 
数日来我藏在心中的那些话语
ich weiß 
我明白
daß Du Dich wunderst weil 
你会觉得惊讶，因为
es gab nie wirklich Streit 
从未有过真正的争吵
doch etwas ist anders denn 
但我们之间已发生改变，因为
schon seit langer Zeit 
长久以来
hab ich Dich angelogen 
我一直在对你说谎
Dich um die Wahrheit betrogen 
对你隐瞒了真相
Es tut mir leid 
对不起
Es reißt mir mein Herz raus 
这一切几乎将我的心撕碎
und ich halt Deinen Schmerz aus 
我忍受着你的痛苦
doch ich kann mich nicht widersetzen 
我无法再继续承受
ich muß Dich jetzt verletzen 
现在我不得不将你伤害
Es reißt mir mein Herz raus 
这一切几乎将我的心撕碎
und ich halt Deinen Schmerz aus 
我忍受着你的痛苦
ich muß Dich jetzt verletzen 
现在我不得不将你伤害
ich kann keine Berge versetzen 
我无法唤起奇迹，将山移动
Es tut mir leid 
对不起
Vielleicht müssen wir 
也许我们不得不
auch ganz von vorn anfangen 
从最初重新开始
Vielleicht sind wir beide 
也许我们两人
am Ziel vorbeigegangen 
早已走过原先的目标
denn am Ende steht oft nicht 
因为最后来临的通常并非
was der Anfang noch verspricht 
当初所需下的诺言
Ich kann Dir meine Zweifel 
我不能再将我的疑惑
nicht länger mehr verschweigen 
继续对你保持沉默
Ich will jetzt ehrlich sein 
现在我想要坦然面对
meine Gefühle zeigen 
说出我的感受
Ich kann Dich nicht belügen 
我不能再对你继续欺骗
Dich um die Wahrheit betrügen 
将真相对你隐瞒
Es tut mir leid 
对不起

【小编推荐】

好听的德语歌曲推荐：Liebesbrief

好听的德语歌推荐：Wir beide-Klee

好听的德语歌曲推荐：Kannst Du Mich Seh'n

好听的德语歌曲推荐：Die Liebe Ist Eine Rose

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！