2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦!高清创意好图,配上美丽德语,再加上地地道道的德语朗读,每天一句德语美句,一起来看看本周汇总吧!想知道这些图片是谁做的吗?想知道这些句子是谁读的吗?你也想要加入吗?那就快来加入【沪江德语社-美丽德语板块】吧→ 我要加入
11月14日德语每日一句:
Die Wunden heilen und die Tränen trocknen, doch die Schmerzen und die Erinnerungen bleiben.
伤痕会愈合,眼泪也会干枯,但只有痛苦跟记忆挥之不去。
在线音频朗读:
本期德语美句由沪江网校德语外教 Sven 倾情朗读
 
11月15日德语每日一句:
Die Blume blüht nur kurze Zeit, unsere Freundschaft blüht für alle Ewigkeit!
花开一瞬,友谊长存。
在线音频朗读:
本期德语美句由沪江网校德语外教 Sven 倾情朗读
 
11月16日德语每日一句:
Das wertvollste Geschenk eines Freundes ist die Zeit, die er mit dir verbringt!
朋友陪你度过的美好时光,是一份价值连城的礼物。
在线音频朗读:
本期德语美句由沪江网校德语外教 Sven 倾情朗读
 
11月17日德语每日一句:
Freundschaft ist eine langsam wachsende Blume.
友谊是一朵缓慢绽放的花。
在线音频朗读:
本期德语美句由沪江网校德语外教 Sven 倾情朗读
 
11月18日德语每日一句:
Glück ist das einzige, was wir anderen geben können, ohne es selbst zu haben.
幸福是唯一一件即使我们未能拥有、也可以给予别人的东西。
在线音频朗读:
本期德语美句由沪江网校德语外教 Sven 倾情朗读
 
11月19日德语每日一句:
Wenn du Erfolg haben willst, begrenze dich.
约束自己,方能成功。
在线音频朗读:
本期德语美句由沪江网校德语外教 Sven 倾情朗读
 
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!