声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Was schwimmt denn da?
那里游着的是什么
Was schwimmt denn da?
那里游着的是什么
Ein Krokodil aus Afrika.
一只来自非洲的鳄鱼
Macht das Maul weit auf,
张开大大的嘴
macht das Maul wieder zu,
又合上大大的嘴
will fressen einen kleinen Kakadu.
想要吃掉一只小鹦鹉
Doch der König sagt nein, nein.
但国王说不行,不行
Krokodil, das darf nicht sein.
鳄鱼,你不能这么做
sonst sperr ich dich in einen Käfig ein.
否则我就把你关进笼子里
Da weint das Krokodil
于是鳄鱼哭了
und schwimmt zurück zum Nil
又游回了尼罗河
Macht das Maul weit auf,
张开大大的嘴
macht das Maul wieder zu,
又合上大大的嘴
und lästt den kleinen Kakadu in Ruh´.
放过了那只小鹦鹉
 
【小编推荐】

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!