12月1日起,中国外交部对德国、法国、荷兰、意大利、西班牙和马来西亚六个国家的持普通护照人员实行单方面的15天免签政策就正式开始生效啦。

德国网友们听到这个消息后也是坐不住,政策一出,就在中德两国的社交媒体上都引起了广泛且热切的讨论。(戳此回顾→

 

 

于是,现在在德国,去中国旅行这个话题已经变得非常流行。

就在政策刚刚出来的那一周,从旅游搜索引擎Kayak的数据来看,德国网络上关于“去中国的航班”的搜索量就增加了109%!

而德国人最感兴趣的目的地则是上海、北京、广州、成都和深圳

Kayak的负责人杰西·伍兹 (Jesse Woods)认为,免签政策显然引起了大家想飞往中国的兴趣的增加。而对于很多人来说,旅行前免去了很多申请签证流程的麻烦也使得中国成为了超有吸引力的度假胜地!(„Wir sehen einen direkten Zusammenhang zwischen den Visa-Erleichterungen und dem deutlich gestiegenen Interesse an Flügen nach China, Für viele macht der Wegfall des bürokratischen Aufwands vor der Reise China als Urlaubsziel attraktiver.“)

 

 

不同于网友对于中国的热情和向往,德国媒体却是一如既往地忽略事实,阴阳怪气

世界报(Welt)还专门发文分析背后的原因,愣是说一些有的没的,是真的搞笑。

 

他们说,中国的免签政策主要就是因为中国经济形势不佳,也是为了应对外企撤资。而这些资本撤离的背景往往是由于和西方的政治争端。西方世界的政客和社会都在积极推动着西方企业和中国脱钩。

而与此同时,许多在华外企则表示对在中国有很强的限制感,并感到无力。

就在今年夏天,在中国的欧盟商会进行了一项调查。在这个调查中有三分之二的受访企业表示,在中国开展业务变得更困难了。

就在新冠流行期间,有超过10%的外企将现有投资从中国撤出,8%的公司则是打算这么做。而大概有八分之一的公司已经觉得把他们的亚洲总部从中国迁出了。

 

除外企的表现以外,世界报还强调了中国的楼市。

他们说,中国目前正在遭受着严重的房地产危机。而一线城市的房价已经下降了至少15%。新一线二线城市的房价下降幅度则已经高达了30%

 

又因为中国人平均上来讲,都将自己60%左右的储蓄用于投资房地产,而房地产的低迷显然对消费和GDP方面产生了重大影响。所以,自从2022年新冠疫情的封城起,中国人的消费者信心指数就在暴跌,至今都没有恢复。

政府最近又宣布要支持房地产,并将预算增加一万亿人民币。德国的专家们表示怀疑,并不觉得这种方式能带来经济好转。

而欧盟的投资者们所面临的最大障碍则是中国从国家层面上对经济的持续干预。

(。。。)

 

实在是有点无力吐槽,咱就是说,世界报你没事吧?你看看你的标题写的是啥……真的是又酸又坏。

 

 

还好网友们大多对于中国的看法越来越眼明心亮,在媒体反反复复的挑唆下也不为所动。

“这也太好了吧,然后我们就可以亲眼看看中国是有多么的糟糕透顶。然后又会惊讶地发现,一个国家到底是可以发展到怎么样的蓬勃、进步和安全。”

(三十米大刀都拔出来了,怎么是个友军!)

 

“再也不用又麻烦又贵的签证啦!我必须要去看看!我会再次去上海旅行的!”

(据中国驻德国大使馆此前的官方信息,德国公民申请去中国的旅行签证在非加急+邮寄+单次入境的情况下,花费为161.15欧,约合1250人民币。)

 

“所以这篇文章到底想说啥?是经济商业分析报告,还是说为啥会有更多去中国的航班被预定了?我要是想知道经济数据的话我就去看商业报纸了好伐。你们根本没解释为什么会有越来越多的游客想去中国旅行!”

 

根据Kayak网站,按照德国人的传统圣诞度假日期来看,目前从德国法兰克福飞往中国各个热门城市的往返航班价格大概是这样的:

上海:转机882欧,直飞1405欧

 

北京:直飞大约1100欧左右

 

成都:经深圳转机948欧

 

不管怎么说,还是欢迎更多的游客都来我们大中国来领略下大好河山和大中华美食呐!

 

【相关推荐】

中国宣布对德免签后,德国网友彻底按捺不住了:既想来,又纠结!

移民中国的德国人回怼德网友对中国的提问,看完心情很复杂……

德国小伙游历中国仨月,他眼中的中国竟是这样...

怎样用德语介绍中国小吃?

 

素材来源:

Neue-Visa-Regeln-Das-steckt-hinter-der-Verdopplung-der-Suchanfrage

FRA2_ZH/generalinformation/visaknowledge/

 

编译:@Lisa

声明:本文章系沪江德语原创内容,未经允许不得转载。如有不妥之处,欢迎指正。