女孩看电视发现自己竟有双胞胎姐妹！在德国寻到生母后才知意外真相…
导语：Amy Khvitia和Ano Sartania本是一对双胞胎，但她们出生之后就失去了联系。多年之后，她们通过电视选秀节目和TikTok短视频发现了彼此。当她们在德国莱比锡终于找到亲生母亲解开身世之谜后，格鲁吉亚背后的黑历史也被解开：几十年来，格鲁吉亚的医院一直在拐卖新生儿，Amy和Ano则恰好是受害者之二……
Amy Khvitia和Ano Sartania来自两个家庭，原本生活轨迹毫不相交的两个人，因为电视节目和TikTok短视频发现了令人震惊的真相。BBC对此做了跟踪报道，以下是事情的具体经过。
视频来源Youtube账号：@BBCNEWS
初步建立联系
12岁时，当Amy在格鲁吉亚的外婆家看最喜欢的电视节目《格鲁吉亚达人秀》时，看到节目中有个很像自己的女孩在跳舞。Amy回忆当时：“每个人都给我妈妈打电话问为什么Amy在电视上跳舞，名字却不一样？”妈妈回答说仅仅是长得像。
十二岁的Amy（左），在《格鲁吉亚达人秀》的Ano（右）。图源：Khvitia family/ Fremantle / Simco Ltd
七年后的2021年11月份，Amy在TikTok上传了一段视频，视频中她打了眉环。Ano的一个朋友给她发了这段视频，她感到很惊讶，因为视频中的女孩子长得很像自己。Ano试图从TikTok上联系对方，但没成功，最后是大学的同学将两人在Facebook建立了联系。
奇怪的发现
Amy一眼就认出了私信给她的人——就是七年前电视节目中的那个女孩！接下来的几天里，经过频繁的聊天，两个少女意识到她们之间有很多共同之处：喜欢同样的音乐，拥有同样的发型，甚至患有同样的遗传性骨病。
根据她们的说法，她们出生在格鲁吉亚西部的同一家妇产医院，而现在这家医院已经不存在了。根据出生证明，她们生日相差几周，因此不可能是双胞胎。但随着聊天的深入，奇怪的感觉越来越强烈，因为她们的相似之处实在太多了。
双胞胎第一次碰面
不久后，两人决定在Ano的家乡，格鲁吉亚的首都第比利斯见面。艾米告诉 BBC：“就像在照镜子：一模一样的脸，一模一样的声音——我就是她，她就是我。（Es war so, als ob ich in einen Spiegel schauen würde: genau das gleiche Gesicht, die gleiche Stimme - ich bin sie und sie ist ich.）”
Ano (左) 和 Amy (右) ，图源：BBC/ Woody Morris
第一次见面后，Any认定她们俩绝对是双胞胎。在两姐妹与各自的家人对质后，真相大白——两人都是被家人领养的，领养日期前后只相差几个星期。得知这件事后，Amy觉得异常难过，仿佛自己的整个人生都是一个谎言：“真是疯狂的故事，可它是真实的。（Es ist so eine verrückte Geschichte, aber sie ist wahr.）” Ano同样觉得很生气，但想要尽快了解这件荒谬的事情。
一个黑色秘密
此外，双胞胎姐妹的出生证明（包括出生日期）也是假的。Amy的母亲告诉BBC她不能生育，从朋友那听说可以从当地妇产医院领养新生儿，给了医生一笔钱就把Amy带回了家，当作自己的孩子抚养。Ano的母亲也进行了同样操作。
两个家庭都不知道这两个女孩本是双胞胎，他们为此支付了大笔现金，却没有意识到自己的行为是非法的。在接受采访时，两家人都不愿透露他们当时支付的具体金额。
和生母见面
在与家人发生冲突后不久，Amy在社交平台Facebook上发现了一个致力于让格鲁吉亚家庭重聚的群组。她马上分享了自己的故事，而后从一位德国年轻女性处得知，她的母亲曾于2002年在格鲁吉亚那家妇产医院生下过一对双胞胎姐妹。
根据做的DNA检测显示，Facebook上的这位女士就是Amy和Ano的姐姐，她和母亲住在德国莱比锡。两姐妹做了很久心理准备，她们害怕是生母为了钱将她们出卖给陌生人。最终在莱比锡，两姐妹还是见到了自己的亲生母亲，也发现事实并非担心的那样——母亲也是受害者。三个人在酒店里紧紧相拥，几分钟里谁都没有开口，只有泪水流了下来。
图源：BBC/ Woody Morris
格鲁吉亚的黑历史
根据亲生母亲的回忆，她当时在分娩后陷入了昏迷，醒来之后就被医生告知，刚出生的孩子已经死亡。而实际上，孩子被转手卖给了别人。Ano说：“一直以来我总觉得，生活中缺少了什么东西或人。我经常梦见一个穿黑衣服的女孩，她陪着我，和我聊天。”当见到Amy后，这种感觉消失了。亲生母亲表示，和双胞胎女儿的会面揭露了真相，给她的人生赋予了新的意义。
根据BBC报道，格鲁吉亚的婴幼儿拐卖案件在1950 年至2005年间频繁发生，总计有 10,000 多名儿童受到伤害。2022 年，格鲁吉亚政府开始对历史上的婴幼儿拐卖事件展开了调查，但部分案件“年代久远，历史数据已经丢失”，并且由于隐私与数据保护，具体细节不会披露。截止目前，仍有成千上万的格鲁吉亚人在寻找真正的家人。
【小结】本该是迎接新生命的场所却变成了破坏他人家庭幸福的犯罪现场，希望得知真相的几位受害者能获得些许平静，也希望这种案件能越来越少。
【相关推荐】
编译：@枫杨树
声明：本文系沪江德语整理翻译，素材来源，bbc和youtube，未经许可，禁止转载！如有不妥之处，欢迎指正！
