9、【关于签证】

问:通过审核后如何递交签证?

答: 通过审核的申请人可以进入简化留学签证申请程序。即在通过审核后申请人或申请人的委托人在签证申请材料齐备的情况下,到北京审核部递交留学签证申请。(因 为材料中含有护照原件,而且还存在签证材料是否齐全,签证表填写是否正确等问题,请不要邮寄)。您可以每周一、周三上午8:30到11:30到审核部前台 递交签证申请,不需要提前预约时间。或者您的材料齐全,也可以在面谈当天递交材料。

问:我已通过审核面谈,但我是来自上海的学生,是该在上海申请留学签证还是要来北京?

答:已经通过审核面谈的申请人必须到北京审核部递交签证申请,不论其是否属于上海或广州领事馆管辖区域。
纯艺术类申请人在审核后,需要凭通知书或者邀请函亲自到德国使、领馆面递签证申请。北京使馆辖区的申请人可以自己预约面签时间,也可由审核部代为预约签证时间。上海和广州领馆辖区的纯艺术类申请人则需本人同当地德国领馆签证处联系递交签证申请事宜。

问:我如何得到签证?

答:德国使、领馆的签证机关会将您带有签证的护照,直接按照您递交申请时所留下的地址寄给您或按其他方式通知您领取。

问:通过审核后,可以用语言学校的通知书递交签证吗?

答: 可以,您申请的是语言留学签证,不同于纯语言签证,可以在德国直接转成留学签证。按规定语言学校语言班的入学通知书必须是至少六个月的,且每周不低于20 学时。若只申请了三个月的语言班,同时还须提交与德国大学联系的证明信,表明语言班结束后即可开始大学学习。语言班的交费证明可以是校方开出的收据,也可 以在语言班入学通知书上直接说明学费已支付。详情请参考我们网站的关于签证的信息。

10、【关于在线注册】

问:什么样的申请需要进行在线注册?

答: 目前仅要求2008年9月1日之后申请参加“一般国内申请人”审核程序(China-Verfahren)的申请人进行在线注册,其他的项目(含材料审核 程序、交流团组、艺术类审核以及比利时留学审核)暂时不要求在线注册。前往奥地利留学的申请人,如果参加“一般国内申请人”审核程序,则要进行在线注册。

问:在线注册有三种语言,我应该怎样填写?

答:在填写的时候必须用德语或者英语来填写(仅姓名用中文填写)。当您选择中文界面时并不表示,您允许用中文填写全部信息,而只是意味着界面为中文比较友好,减少填写人的填写难度。

问:在填写姓名时有什么要求吗?

答:需要填写姓名的拼音,并将首字母大写,其他小写。名字为两个以上字的时候,请连在一起写。例如:张晓林(Zhang Xiaolin),而“吕”姓请填写为“Lu”,复姓请将首字母大写,例如“欧阳”填写为“Ouyang”。请不要填写您的英文名,昵称等等!

问:注册时个人信息里面的收信人和通信地址应该填哪个? 可以用中文填写吗?

答:该地址建议填写您在国内最常用的永久性地址。可以用中文填写收信人和中国国内地址。

问:我是在2008年9月1日以后寄的材料,但忘记了在线注册,在寄给审核部的材料中,也没有附上在线注册证明,我应该怎么办?

答:请尽快到审核部网站上注册,并在注册后将注册后通过电子邮件通知审核部,并告知您的注册号,姓名和出生日期,我们可以代为您打印“在线注册证明”并放进您的材料之中。但这仅限于由于时间关系没有来得及注册的个别情况,其他申请人还是请注册之后再把材料寄给我们。

问:我读了专科,本科和硕士,请问应该怎样填写高等教育情况?如果要是双学位呢?

答: 可以把您的学历分为三个部分,第一个部分为专科,在“Hochschulausbildung(高校教育)”里面选择“Junior College(专科)”。填写完相关的信息之后,可以点击该页面左下角的“weitere Hochschule hinzufügen(添加其他高校)”来增加新的学历,根据您的情况,您需要在第二部分填写您的本科学历,之后在第三部分添加硕士部分的学历情况。
双学位的申请人,可以在第一部分填写您的首个学历,然后再点击“增加其他学校”来添加第二学历。

问:我是成人学历,在学历类型里面没有选项,应该怎么填写?

答:成人学历以及其他所有不在选项内的学历,请直接在“Andere(其他学历类型)”选项下面填写相关信息。例如:成人本科学历就添加“Erwachsenenausbildung-Bachelor”,其他以此类推。

问:我是在读生,注册时要求选择大学毕业时间,可我2009年才毕业,该怎么填?

答: 您理解错了,我们在线注册的“Ende(结束时间)”是指您已经学习过的时间,而并非您预计要学习的时间。您可以按照您交给审核部的成绩单上面的截止时间 填写。例如,您是2005-2009年的四年本科,但您现在只能提供到2008年6月的成绩单。那么您就需要填写2008年6月,而不是填写2009年6 月您毕业的时间。

问:请问我注册之后,发现有的地方填写错误,或者不规范,该怎么办?

答:在您注册成功后的15天之内,您可以用您的用户名和密码直接登录到注册平台自己修改。超过15天则对您的注册信息进行锁定,您本人将无法更改。所以建议您在注册后15日内对您的注册信息进行确认和修改。如果由于特殊情况仍需要修改,请同我们联系(info@),并告知您修改的信息。

问:我在注册时,遇到问题,该怎么办?

答:请直接给我们发邮件,请务必在邮件中注明您的“注册号”和“姓名”,并尽量把问题发生的情况描述清楚,以便我们及时找到问题。

问:我忘记了用户名和密码,怎么办?

答:当您完成在线注册后,会收到审核部发出的注册确认信,上面会有您注册时所使用的用户名。忘记密码的,请登录审核部在线注册界面(https://www./portal/apsPortal/Question),在填写完用户名等相关信息后,就可以修改密码了,并收到审核部的确认函。

问:最好预约面谈的顺序是按在线注册的时间还是交材料的时间?

答:有的申请人在线注册比较早,但交材料却很迟,或者材料不够齐全完整,所以我们预约面试时间是按收到完整齐全的时间来排序的。

11、【关于TestAS】

问:2008年什么时候举行TestAS测试,谁需要参加?

答:目前 “一般国内申请人” 审核程序还不包括TestAS测试。 2008年所有申请“一般国内申请人” 审核程序的申请人仍需要参加审核部面谈。我们会在网站上及时公布TestAS的相关信息。

问: 您网站上说 “三年制专科生毕业生,已修满更多学期(6个学期以上)的本科生以及硕士生将参加审核面谈。所有获得了德国高校直接入学资格且尚未修满7个学期并准备申请 德国大学的本科学位课程的申请人,必须参加海外申请者学习能力测试(TestAS)”。我想请问,我本人是第七学期在读,但我申请的并不是德国大学的本科 学位,而是硕士学位(master),请问我是参加面试呢还是TestAS?

答:您理解错了,我们是根据您在国内的教育情况来判断您是否应该参加TestAS测试的,而不是您将来到德国学习的情况。您是7个学期本科在读,需要参加审核部面试。