首现2例死亡，超千人感染！头铁的德国人终于开始抄作业…
导语：据3月9日媒体报道，德国北威州出现两例新冠肺炎患者死亡，截止3月10日早上9:20，德国全境内已有1236人确诊感染。新冠疫情在德国持续加剧，头铁娃德国政府终于开始慌了……
上周五，一位60岁的德国男性在埃及旅游时出现发烧症状，在当地医院检测对新冠肺炎呈阳性，于3月8日不治身亡。3月9日，据《焦点报》报，德国境内首次出现新冠肺炎患者死亡：
1. 一位是来自Heinsberg的男性（78岁）。他曾在Geilenkirchen的医院接受治疗。该男子出现腹泻，发烧和咳嗽等症状已有好几天了。该患者还患有糖尿病和心脏病等疾病，一直在医院接受治疗。3月9日下午2点左右死于心力衰竭。
2. 另一位是来自Essen的女性（89岁）。她在上周二确诊感染新冠病毒，自3月初以来都在当地大学的诊所治疗。最后，她因病毒感染引起的肺炎去世。
根据的实时数据统计，截止3月10日9:20，德国境内累计确诊病例1236起，死亡2起，其中疫情最严重的北威州已有522人确诊，巴伐利亚、巴登符腾堡州的病例也都超过了200。疫情持续加剧，德国政府如何作为？
Krankschreibung ohne Arztbesuch 不去看医生就能开病假
对于有感冒咳嗽症状的疑似病例患者，建议电话咨询医生，最多能开7天病假，这种方式也减轻了医生在疫情期间的压力。当前罗伯特科赫研究所建议的隔离期是14天，如果员工没有出现症状，只是出于保护自己的原因隔离，那么在合同和实际情况允许的前提下，员工就可以自行在家办公。原则上购物应由亲戚朋友代劳或网上订购，送货上门，如果条件不允许，德国相关机构比如红十字会可以给予帮助。如果预订了旅行，但因为被隔离去不了，是无法退款的。
德国FPS律师Tobias Törnig补充道：隔离是政府采取的一种有强制性的管理措施，隔离区每天都有卫生部人员负责照顾，如果有人出现症状，可以及时监控并采取措施；如果卫生部人员注意到有人不遵守隔离规定，紧急情况下可以寻求警察帮助。如果已确诊感染，并在强制隔离期间自行外出，根据德国《感染保护法》可能处以罚款，对过失最高处以一年监禁，故意者最高可判两年监禁，如果行为造成了病毒传播，情节严重者甚至可以判过失杀人罪。
Schulen/Kitas 学校/幼儿园
学校要不要停课是由卫生部门决定的，特殊情况下学校领导可以以“对抗明确的巨大危险”为由关闭学校，但当前情况下家长也不能在家照顾孩子，所以学校还是需尽义务。尽管如此，全德范围内已经有许多学校采取了停课或者“在家隔离”的措施。以德国疫情最严重的北威州为例一些学校已采取了相关措施：杜伊斯堡James-Rizzi-Schule的14名学生从意大利返回后一直到3月6日不能去学校；杜塞尔多夫某幼儿园一名教师感染，幼儿园暂时关停；Am Rhein-Gymnasium in Mülheim是科隆第一所停课的学校，却只停课至3月4日。至于巴登符腾堡州和巴伐利亚州学校和幼儿园，只要相关人员是从疫情严重地区（巴伐利亚规定中国湖北、伊朗库姆和德黑兰、韩国庆尚北道、意大利北部）回来的，14天内必须在家隔离。
停课自然影响教学进度， 也有担心取消Abitur的声音，根据西德广播公司的政府调查，“学生们有能力参加考试，并取得毕业证书”。柏林教育部议员Sandra Scheeres认为停课肯定会影响Abitur，但还没有更进一步的讨论。
除中小学和幼儿园外，高校也采取了相关措施：
法兰克福：如果校内有人感染，可能会取消活动，部分关闭校园。从疫情严重地区回来的所有人必须在家隔离14天。
基尔：原定于3月10-12日举行的Studien-Informations-Tage被取消。
哥廷根：原定于3月9-10日举行的Informationstage被取消。
科隆：校方建议教师上传讲义。
柏林洪堡：请求取消来自疫情严重地区的交换生和访问学者的行程。
马尔堡：提醒大家不要前往疫情严重地区，已经安排的商务旅行等被撤销。前往非疫情严重区，除行程十分紧急，无法推迟或者无法用线上方式替代的情况，一律建议取消。
更多相关信息可以查询：
Messen/Großveranstaltungen 展会/大型活动
卫生部长斯潘周日表示：“建议取消1000人以上大型活动，我知道这对公民和活动主办方会造成哪些影响。”详细内容会于几天后公布，毕竟健康第一。
由于冠状病毒的传播，柏林ITB旅游展、慕尼黑IHM手工艺品展和莱比锡书展都已取消。但3月9日，在斯图加特的这场足球赛却如期举办，到场观众超过5万人。
德国图片报批评这场比赛是不合时宜，不负责任的，会给球场内所有人带来风险。（Mit zweierlei Maß zu messen, ist angesichts der Virus-Krise aber völlig unangemessen.）
Was Reisende beachten müssen 旅行者须知
卫生部长斯潘建议民众如非必须，不要前往疫情严重地区，如意大利和德国北威州，但欧盟边界仍应该保持开放。
Flüge 航班
汉莎包括旗下的欧洲之翼、瑞士航空、奥地利航空已经取消大量航班，之前已经宣布取消了约7000个航班。
伊朗航空也取消了所有往来欧洲的航班。以色列则采取了最严厉的措施，自3月6日起禁止来自德国、法国、意大利、西班牙、奥地利和瑞士的游客入境，前往以色列的航班大多被取消。
Zugfahrten 火车旅行
面对疫情，德铁表示已经做好了充分的准备，火车和汽车车厢里应该严格贯彻罗伯特.科赫研究所提出的勤洗手等措施。目前对于旅客还没有任何限制。已经买好去疫情严重区域车票的乘客（如意大利）可以免费退票，因冠状病毒取消旅行的乘客可以退票（如展会、音乐会、体育赛事的取消），旅行地已经预定的酒店被隔离的话，乘客也可以退票。
如果出现疑似症状，建议不要贸然前往诊所，先拨打新冠求助热线：
116 117 急救
115 政府热线
0800 011 77 22 新冠病毒咨询电话
030 346 465 100 联邦卫生部
【相关推荐】
德国载1200名乘客游轮检疫结果出炉！为何德国死都不肯关国境？
【参考来源】
nd-naechste-woc
s-was-sie-zur-quarantaene-wissen
编译：@Momoko
声明：本文系沪江德语整理编译，图片来源图虫，转载请注明出处。如有不妥之处，敬请指正！
