20. Moskau
Platz 20 Moskau
第二十名：莫斯科（俄罗斯）
101.000 Millionäre leben in der russischen Hauptstadt. Außerdem gibt es laut WealthInsight dort 64 Milliardäre, damit rangiert Moskau in der Milliardärsliste sogar auf Platz 3.
有十万零一千名百万富翁居住在俄罗斯首都莫斯科，除此之外根据WealthInsight的统计，那里还居住着64位亿万富豪，因此莫斯科也当仁不让位列亿万富翁榜单的第三位。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
19. Mexiko Stadt
Platz 19 Mexiko-Stadt
第十九名：墨西哥城（墨西哥）
Unter den rund neun Millionen Einwohnern von Mexikos Hauptstadt gibt es 102.000 Millionäre.
在墨西哥的首都墨西哥城共有约九百万的居民，其中有十万两千名百万富翁。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
18. Houston
Platz 18 Houston
第十八名：休斯顿（美国）
Die US-Stadt in Texas hat kein Problem – zumindest fehlen dort nicht die Superreichen, 103.000 Millionäre und zehn Milliardäre haben sich dort angesiedelt.
美国得克萨斯州的休斯顿无疑会位列榜单，至少那里是绝对不缺超级富豪的，要知道有十万三千名百万富翁和10位亿万富翁都选择定居在休斯顿呢。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
17. Sydney
Platz 17 Sydney
第十七名：悉尼（澳大利亚）
104.000 Millionäre zählt WealthInsight in der australischen Stadt Sydney.
根据WealthInsight的统计，有十万四千位百万富翁居住在澳大利亚的悉尼。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
16. Chicago
Platz 16 Chicago
第十六名：芝加哥（美国）
Chicago liegt am Südwestufer des Michigansees im US-Bundesstaat Illinois. Das gefällt Millionären – 107.000 leben dort. Außerdem gibt es in der 2,7 Millionen Einwohner zählenden Stadt 15 Milliardäre.
芝加哥坐落在美国伊利诺伊州密歇根湖的西南海岸，有十万七千名百万富翁生活在那儿。除此之外，这座人口达2700万的城市里还有15位亿万富翁哦。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
15. Toronto
Platz 15 Toronto
第十五名：多伦多（加拿大）
In der größten Stadt Kanadas leben 118.000 Millionäre.
在加拿大最大的城市多伦多居住着十一万八千名百万富翁。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
14. Los Angeles
Platz 14 Los Angeles
第十四名：天使之城-洛杉矶（美国）
Die Stadt der Engel ist unter Reichen beliebt: Sie zählt 126.000 Millionäre, 950 Multimillionäre und 19 Milliardäre.
天使之城洛杉矶可是相当富裕哦：那里有十二万六千名百万富翁、950名千万富翁和19名亿万富翁。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
13. Rom
Platz 13 Rom
第十三名：罗马（意大利）
Bella Italia! 127.000 Millionäre leben in Rom. Hinzu kommen 945 Multimillionäre, in der Multimillionärsliste belegt Rom den 20. Platz.
意大利贝拉！在罗马居住着十二万七千名百万富翁、945名千万富翁，在千万富翁榜单上意大利是第二十名。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
12. Muenchen
Platz 12 München
第十二名：慕尼黑（德国）
Mit 130.000 Millionären geht Platz 12 an die bayrische Hauptstadt. Auch in der Multimillionärsliste ist München vertreten, und zwar mit 1.113 Multimillionären!
德国巴伐利亚州首府慕尼黑拥有十三万百万富翁，位列榜单的第十二位，并且其在千万富翁榜单上也占有一席之地，因为那里有1113名千万富翁！
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
11. Seoul
Platz 11 Seoul
第十一名：首尔（韩国）
In der südkoreanischen Hauptstadt wohnen 131.000 Millionäre und 1.302 Multimillionäre.
在韩国首都首尔市居住着十三万一千名百万富翁和1302名千万富翁。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
10. Singapur
Platz 10 Singapur
第十名：新加坡
Flächenmäßig ist Singapur der kleinste Staat Südostasiens, aber in Sachen Reichtum ganz groß: 157.000 Millionäre, 3.154 Multimillionäre und 13 Milliardäre leben dort.
虽然从面积上算新加坡是东南亚最小的国家，但是其在财富方面的实力却不可小觑，因为那里有十五万七千名百万富翁、3154名千万富翁以及13位亿万富翁！
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
9. Shanghai
Platz 9 Shanghai
第九名：上海（中国）
In der chinesischen Hafenstadt gibt es 166.000 Millionäre, 1.028 Multimillionäre und 23 Milliardäre.
在这座中国的港口城市——上海，有十六万六千名百万富翁，1028名千万富翁和23名亿万富翁。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
8. Hongkong
Platz 8 Hongkong
第八名：香港（中国）
In der chinesischen Metropole an der Südküste sind 187.000 Millionäre, 2.560 Multimillionäre und 40 Milliardäre versammelt.
在这座中国南海岸的大都市——香港，聚集了十八万七千名百万富翁，2560名千万富翁和40位亿万富翁。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
7. Osaka
Platz 7 Osaka
第七名：大阪（日本）
Unter den 2,6 Millionen Einwohnern finden sich 190.000 Millionäre und 1.450 Multimillionäre.
日本大阪的常住人口有2600万，其中百万富翁有十九万人，千万富翁有1450人。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
6. Peking
Platz 6 Peking
第六名：北京（中国）
Auf Platz 6 landet die Hauptstadt Chinas, sie kann 213.000 Millionäre, 1.318 Multimillionäre und 29 Milliardäre aufweisen.
排在第六位的是中国的首都——北京，在那里有二十一万三千名百万富翁，1318名千万富翁和29名亿万富翁。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
5. Frankfurt
Platz 5 Frankfurt
第五名：法兰克福（德国）
Mehr als jeder Dritte ist in Frankfurt reich: Mit 217.000 Millionären und 1.868 Multimillionären (Platz 6 in der weltweiten Multimillionärs-Liste) liegt Frankfurt weit vorn – und das bei „nur“ rund 700.000 Einwohnern.
在德国的法兰克福，每三个人中就有一个是有钱人！法兰克福的人口只有七十万，但是其中却有二十一万七千名百万富翁和1868名千万富翁（位列千万富翁世界榜第六位）。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
4. Paris
Platz 4 Paris
第四名：巴黎（法国）
219.000 Millionäre, 1.500 Multimillionäre und 22 Milliardäre leben in der berühmten Stadt der Liebe.
在著名的浪漫之都——巴黎居住着二十一万九千名百万富翁、1500名千万富翁和22名亿万富翁。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
3. London
Platz 3 London
第三名：伦敦（英国）
Platz 3 geht an die Hauptstadt des Vereinten Königreichs: 281.000 Millionäre. Auf der Liste der Multimillionäre liegt London mit 4.224 sogar auf Platz 1. Außerdem gibt es dort 54 Milliardäre.
排在本榜第三位的是英国首都——巴黎，那里有二十八万一千名百万富翁，并且凭借着4224名千万富翁的“好成绩”位列千万富翁榜榜首！除此之外，伦敦还有54名亿万富翁。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
2. New York City
Platz 2 New York City
第二名：纽约（美国）
389.000 Millionäre, 2.929 Multimillionäre und 70 Milliardäre leben in NYC. Damit ist New York City der Spitzenreiter in der Milliardärsliste.
三十八万九千名百万富翁、2929名千万富翁以及70位亿万富翁都生活在美国纽约，因此纽约也当仁不让的成为了亿万富翁最多的城市。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
1. Tokio
Platz 1 Tokio
第一名：东京（日本）
In der japanischen Metropole leben 461.000 Millionäre. Außerdem belegt Tokio in der Multimillionärsliste Platz 2 mit 3.525 Superreichen. Hinzu kommen 12 Milliardäre.
在这座日本大都市里居住着四十六万一千名百万富翁。除此之外，东京还以拥有3525名超级富豪的成绩位列千万富豪榜的“榜眼”。另外，那里还有12位亿万富豪。
小编推荐：
德国最有钱途的专业TOP15
亿万富翁们都住在哪些城市？
德语新闻：中国亿万富翁人数减少
德国个人存款居欧洲之冠 人均净财富排世界17
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
